Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete

Kapcsolatainak Egyesülete
Szentendrei Nemzetközi
Szentendrei Nemzetközi
Kapcsolatainak Egyesülete
Szentendrei Nemzetközi
Kapcsolatainak Egyesülete
SZNKE
Szentendrei Nemzetközi
Kapcsolatainak Egyesülete
Tartalomhoz ugrás
Kézdivásárhelyi és Zilahi testvérvárosi delegációk látogatása Szentendrén
 
2023. október 20. – 24.

 
 
Szentendre Város Önkormányzata 2023-ban 1 000 000 Ft-ot nyert a Bethlen Gábor Alapkezelőtől a „Szentendre és határon túli testvérvárosainak közös programja” című, TTP-KP-1-2023/1-000102 sz. pályázaton.
 
A pályázat célja kettős volt: a határainkon túli magyar-magyar civil kapcsolatok erősítése, a mi esetünkben két erdélyi testvérvárosunkkal, Kézdivásárhellyel és Zilahhal, s az időpont egyben alkalmat adott arra is, hogy megemlékezzünk az 1956-os forradalom és szabadságharc évfordulójáról.

 
Az október 20-án Szentendrére érkező kézdivásárhelyi hat tagú delegációban régi ismerősünket, a helyi Városi Könyvtár vezetőjét és vállalkozó férjét is üdvözölhettük, de nagy örömünkre szolgált, hogy egy nemrég alakult, nagyrészt fiatalokból álló és nagyon aktív civil szervezet, a Zöld Nap Egyesület képviselői is eljöttek hozzánk.
 
Zilahról négyen érkeztek, ők az EMKE (Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület) helyi csoportjának vezetője és tagjai voltak. Ez a szervezet 1885-től 1948-ig működött Erdélyben, majd 1991-ben újra alakult, s azóta tagszervezetei behálózzák Románia magyarlakta településeit. Ettől az új kapcsolatfelvételtől azt reméljük, hogy az utóbbi években kicsit háttérbe szorult Szentendre – Zilah együttműködés ismét felélénkül.
 
Az Önkormányzat és Egyesületünk változatos, gazdag programot állított össze a vendégeknek.

 
Szombaton délelőtt – a vendégek kívánsága szerint – Budapestre, a Budai Várba kalauzoltuk őket, ahol nagy sétát tettek és megtekintették a Vár újjászületett csodáját, a Szent István-termet is. Ezután szabad program következett a fővárosban, melynek során látogatást tettek a Széna téri 56-os emlékműnél is.
Vasárnap délelőttre egy szakmai workshopot hívtunk össze, melyen a vendégeken és egyesületünk számos tagján kívül Szentendre polgármestere és képviselői mellett a város mindegyik kulturális-közművelődési intézményének (Szentendrei Kulturális Kft., Ferenczy Múzeumi Centrum, Hamvas Béla Pest Megyei Könyvtár, Szentendrei Teátrum, Tourinform, valamint a Szentendrei Román Önkormányzat) vezetője is részt vett. A fő témát a három város eddigi együttműködése eredményeinek és buktatóinak rövid áttekintése után a jövendőre vonatkozó tervek, a kapcsolatok bővítése új lehetőségeinek megvitatása jelentette. A több órás rendkívül eredményes beszélgetésen számtalan javaslat, kreatív ötlet merült fel, melynek tartalmi összefoglalóját – az elérhetőségekkel együtt – alig egy héten belül minden résztvevő megkapta.
 
A workshop zárásaként előadás hangzott el az 1956-os forradalom és szabadságharc erdélyi vonatkozásairól és a rettenetes romániai megtorlásokról.
 
A vasárnapi ebéd különleges helyszínen, a városban már több alkalommal megrendezett szabadtéri Gasztro-piacon zajlott, itt immár hagyományosan szentendrei vállalkozók kínálják szabadtűzön készíthető finomságaikat.
 
Ebéd után helytörténeti sétát tettünk Szentendre műemléki belvárosában, ami azért is fontos volt, mert a vendégek egy része először járt városunkban.
 
Délután a vendégek látogatást tettek a V8 uszodában, ami kellemes felüdülést biztosított nekik.
 
Este Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete vacsorát adott a Városi Vendégházban, ezen a vendégeken és tagjainkon kívül a város több képviselője is részt vett.
 
Hétfőn délelőtt a két delegáció a Szabadtéri Néprajzi Múzeum Erdély tájegységében tett látogatást. Csoportunkat a kiállítás néprajzos kurátora fogadta, aki a „hagyományos” tárlatvezetés mellett számos műhelytitokba, érdekességekbe is beavatta a hallhatóságot.
 
A délutáni rövid pihenő után a delegációk részt vettek az 1956-ra emlékező városi ünnepségen, majd a búcsúvacsora következett, melyen mindazon egyesületi tagok is részt vettek, akik a szervezésben, illetve a programok lebonyolításában közreműködtek.
 
Vendégeink kedden reggel búcsúztak el tőlünk és indultak haza.

 
Szentendre Város és Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete már eddig is számos testvérvárosi rendezvényt szervezett, mondhatni rendszeresek az oda-vissza látogatások főként Kézdivásárhellyel, de Zilahhal is.
 
Ez a program azonban – úgy érezzük – a jövőre nézve minőségi változást eredményezhet. Ez alkalommal ugyanis sikerült két – számunkra – új, szép számban fiatalokat is megmozgató erdélyi civil szervezettel kapcsolatot létesíteni, ami előre vetíti a stafétabot új nemzedékeknek történő átadását is.

 
A program a Szentendrei Önkormányzat és az SZNKE közös szervezésében bonyolódott le, teljes költségének fedezetét a Bethlen Gábor Alaptól elnyert pályázati támogatás és az Önkormányzat saját keretéből nyújtott hozzájárulása biztosította.

Krizbainé Szabó Éva
Szentendre Nemzetközi
Kapcsolatainak Egyesülete
Megvalósult a Magyar Kormány támogatásával.








Gyászjelentés

Szomorú szívvel tudatjuk mindenkivel hogy ez év július 9-én váratlanul elhunyt Ton Willemse elnökünk Jolanda Willemse férje.

Ton sok-sok éven át áldozatos segítője volt egyesületünknek.Temetéséről később adunk tájékoztatást.
Kedves Ton kevesebbek lettünk elvesztéseddel, szívből szerettünk, becsültünk, nem felejtünk.

Nyugodj békében !

Szentendrére látogatott a Vietnami Ho An testvérvárosunk küldöttsége

2023.június 8.-án meglátogatta Szentendrét a Vietnami Ho An testvérvárosunkból érkező Mr.Luu Ba Linh és édesanyja Do Thi Noi , akik a testvérvárosi együttműködés motorjai voltak. A vendégeket a Polgármesteri hivatalban fogadta Magyar Judit alpolgármester asszony és Helyes Imre képviselő úr és Szentendre Nemzetközi Kapcsolatok Egyesülete részéről Willemse Jolanda elnök és Vighné Bozó Katalin vezetőségi tag, Göllner Judit , Bányai József és Éva egyesületi tagok, akik már látogatást tettek Ho An testvérvárosunkban.

Röviden az előzmények:
A történet 2014-ben kezdődött, amikor Szentendre és Hoi-An testvérvárosi szerződést kötött. Az ünnepségre 9 fő érkezett Vietnámból, 6 művész és három fő a város vezetéséből. A vendégház udvarán fogadást és színházi előadást adott Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete és a vietnami művészektől is egy nagyon szép előadást kaptunk. A fellépésük fantasztikusra sikeredett, a Csitári hegyek alatt népdalt tökéletes kiejtéssel gyönyörűen elénekelték, a zenészek az egy húros hangszereiken a Magyar Szimfóniát is lejátszották. Mindenki úgy meghatódott, hogy könnyes szemmel nézte Őket. A fogadás nagyon jól sikerült, olyan jól érezték magukat, hogy Hoi-An-i város vezetése meghívta az egyesületet és a városi vezetést .A vietnami kultúrából adott ízelítő olyan szép volt, hogy többen elhatároztuk, hogy repülőjegyet veszünk és közelebbről is megnézzük ezt az ősi kultúrával rendelkező országot. Ezen a találkozón barátságok szövődtek, ami még jobban inspirált bennünket az utazásra, annak ellenére, hogy hatalmas anyagi kiadással lehetett megvalósítani. Szentendre város vezetése, levelet és ajándékot küldött a Hoi- An-i város elöljáróinak.

Ez az utazás nagyon nagy hatással volt ránk, rendkívüli szeretettel fogadtak bennünket, különösen Jolandát, hiszen előző évi 10 napig tartó rendkívüli gondoskodását szerették volna viszonozni. Fogadtak bennünket a polgármesteri hivatalban, az alpolgármester, kulturális és sportért felelős vezető és helyettese, és a képviselő testület . Információt kaptunk a kulturális és sport tevékenységekről, az idegen forgalmi helyzetről. A műemlék védelem külön kiemelt fontosságú, hiszen az egész város a világörökség része. Természetvédelem is nagyon fontos az életükben, erről tájékoztatást és bemutatót is kaptunk. Willemse Jolanda átadta Szentendre város vezetésének üdvözletét és a polgármester levelét. A beszélgetés során körvonalazódott, hogy milyen dolgokban lehet kölcsönösen előnyös kapcsolatokat kialakítani, mint a turisztika, kultúra, gazdaság, a hosszabb távú elképzelésekben vietnami- magyar napok rendezése. Tájékoztattak bennünket a rendkívül színes és érdekes programokról amit részünkre szerveztek.

Bemutatták a rendkívül szép városukat, amely a világörökség része. A 16. és 17. században a kínaiak, majd japán kereskedők telepedtek a városba, amely rendkívüli atmoszférát teremtett. Csodálatos műemlékeket láttunk, a régi kereskedő, kínai közösségi házakat és pagodákat. Mese szép selyem anyagokat kínálnak sok üzletben, egy nap alatt méretre meg is varrják. Elbűvölt bennünket ez a színes kavalkád, tűzdelve az ősi kultúrával. A kivilágított város hangulata leírhatatlan. Most már értjük, miért írják az útikönyvek, hogy Hoi-An Vietnam Szentendréje.

A város vezetés olyan programokat szervezett, amelyből megismerhettük minden napi életüket és ősi kultúrájukat. Voltunk egy bió farmon, sőt mi is kipróbáltuk a mezei munkát, ástunk, komposztáltunk, ültettünk és locsoltunk, két vállon cipelve a nehéz locsolókat. Ott a bió zöldség olcsóbb, mert nem kell vegyszerezni. Kipróbáltuk a halászatot is, bátran mondhatjuk, nagyon nehéz. A halász fél évig kint él a folyó- parton egy kis kunyhóban, és jó napnak számít, ha 3 kg zsákmánya van. Csónakkal meglátogattunk egy Coconut erdőt, és még sok fantasztikus tájat.

Ellátogattunk egy fazekas faluba, kipróbáltuk a korongozást.Nagyon érdekes volt ellátogatni egy kis szigetre, amely természetvédelmi terület. Kiállító termében megnézhettük az állatvilágát, amely számunkra új halfajtákkal is megismertetett, és a nagyon szép tengerpartjával, ami a strandolók kedvence volt.
Ezt azért írtam le, mert olyan fantasztikus élményben volt részünk, hogy nagyon szeretnénk, ha a nagy távolság ellenére is folytatódna a kapcsolat és még sok szentendrei ember részese lehetne ilyen élményeknek. Szeretnénk, ha a fiatalok is el tudnának utazni Vietnámba, a már említett színjátszókkal is találkozott Mr.Luu Ba Linh most Szentendrén, akik már megfogadták, hogy gyüjtenek az utazásra, hiszen barátkénk váltak el a vietnámi fiataloktól. Mr.Luu Ba Linh is ugyan ezért látogatott el Szentendrére, mert szeretné, ha folytatódna a testvérvárosi együttműködés. Jövőre lesz a szerződés aláírásának 10. évfordulója, ezt mindenképpen meg kellene ünnepelni, vagy Szentendrén vagy Ho-An-ban, ez még nyitott kérdés.

Felmerült, hogy közös kulturális vagy kulináris rendezvényt is lehetne szervezni vagy esetleg fiataloknak csere programot, amit már a német testvérvárosukkal meg is tettek.

A látogatás célja, hogy mindkét fél gondolja át, hogyan lehetne folytatni ezt a szép kapcsolatot.

Vigh Kati elnökségi tag






Szerbia, Zombor,  2022. október. 31.

 
Végre megvalósult a már évek óta tervezett Vajdasági látogatásunk.
 
Mivel szerb testvér városunkkal Krusevac-al sajnos a kölcsönös érdeklődés hiányában megszakadt a kapcsolat, már többször felmerült az SZNKE tag és vezetőségi gyűlésein, hogy keresni kellene helyette egy új testvérvárost.  
 
Az egyik tagtársunk, Görög Flórián úr, aki Szerbiából települt Szentendrére, javasolta, hogy vegyük fel Zomborral a kapcsolatot, ebben Ő tudna segíteni, ráadásul közel is van a határhoz.
 
Első lépésként szervezzünk oda egy kirándulást, és ha tetszik nekünk a város, akár tovább is lehet lépni egy szorosabb kötelék kialakításában, amiben szintén a segítségünkre tudna lenni.
 
A pandémia előtt már terveztük ezt a városnézést, de éppen a járvány miatt maradt el. Most pótoltuk!
 
Kilencen útra keltünk egy kis busszal. Flórián várt bennünket Zomborban, nem is akár hogyan, és nem is akármilyen reggelivel, forró, frissen sült burekkel, két fajtával, húsossal és túróssal, melyek leírhatatlanul finomak voltak. Ilyet még nem ettünk. A reggeliző nagyon szép volt, a dolgozók nagyon kedvesek és  Flórián határtalanul nagyvonalú úriemberként mutatkozott be. Ez a remek programkezdés kellőképpen megalapozta a jó hangulatot, a lelkesedésünk nagy volt, bár a sok finomságtól a mozgásunk kissé lelassult.
 
 
                                             
 
A két mennyei sütemény: Burek és Sajt torta
 
 
Elsősorban a város történetéről, fekvéséről, lakosairól kaptunk információt. Igazán szerencsések voltunk, mert Flórián barátai nagy tudású pedagógusokként, színes jó előadást produkálva kifejezetten érdekes dolgokat mondtak el, teljesen lekötve ezzel a  figyelmünket. (Erre a kilenc éves unokám remek bizonyíték, hiszen  mindvégig nem csökkent az érdeklődése.)
 
Zombor, a néhai Bács-Bodrog vármegye székhelye, most Nyugat-Bácska közigazgatási központja. Zombort a Szentmihályi Czoborok alapították és bár a történelem viharai megtépázták, magyar lakosságát a törökök elhurcolták, mindig voltak olyan időszakok és olyan szorgos emberek, akik munkájának eredményeképpen ez a település jelentős várossá növekedett, és jó híre messzire eljutott. Zombor 1749. február 17-én nyerte el Mária Teréziától a Szabad Királyi Város címet. A város ma a régió legzöldebb városaként szerepel a köztudatban, hisz utcáin 18.000 ostorfa díszeleg, és több gyönyörű park is van a városban.
 
A város nevezetességeinek a legszebbike  a Megyeháza, erről rendkívül élvezhető előadást tartott Pribilla Attila tanár úr (az unokámmal meg is jegyeztük, nagy kár, hogy nem Szentendrén tanít). Az épületet az egykori vásárhelyen, az ún. Pandúr-szigeten építették fel Bauer Anton tervei alapján. 1802 és 1808 között készült el, míg a bel teret 1809-ben rendezték be. A hivatalokon és üléstermeken kívül itt kaptak helyet a hivatalnokok lakásai és a börtön. A háromszintes klasszicista épület főhomlokzatának rizalitján volt Bács-Bodrog védőszentjének, Szent Pál apostolnak a szobra. 1880-ban átépítési és bővítési munkálatok folytak Pártos Gyula tervezésével. A kupola a velencei Santa Maria della Salute mintájára készült. A bejáratnál egy nagyon érdekes  térkép mutatja a város felépítését. A Megyeháza tanácstermében található Eisenhut Ferenc Zentai csata c. festménye (1896), mely ma Szerbia legnagyobb olajfestménye, 7x4m. A zentai csata, 1697. szeptember 11-én a török hódoltság alatti magyarországi területek visszafoglalásának egyik legjelentősebb és legvéresebb csatája volt, amelyben a szövetséges keresztény sereg Savoyai Jenő herceg vezetésével győzelmet aratott az Elmas Mehmed nagyvezír által vezetett török hadakon, a jelenlevő II. Musztafa szultán seregén. A Zentai csata festményét Eisenhut Ferenc kevesebb, mint egy év leforgása alatt festette meg Münchenben, a Zentán és Bécsben végzett előtanulmányok után, onnan szállították Zomborra és a mérete miatt a díszterembe  csak falbontás után lehetett bevinni.

 
A Megyeháza kertjében várt bennünket Mrákovics Péter, aki a belvárost és a sétáló utcát mutatta meg. Nagyon érdekes és számunkra nagyon szimpatikus volt, ahogy az ismerősök az utcán találkozva üdvözölték egymást. A sétáló utca kezdetén egy nagyon érdekes kis szabadtéri bemutató volt, évszámokkal megjelölve az összes eddig használt térburkolat be lett mutatva. A felújítás után nagyon szép márvány lapokkal lett burkolva a sétáló utca. A másik érdekesség a közösségre jellemző információ, nyáron a sétáló utcán levő házak erkélyéről egy-egy zenekar szórakoztatja a sétálókat, nagyon életvidám hangulatot biztosít a lakosság számára. Nagyon érdekes szobrokkal díszített szép sétáló utca. Az utca végén a Városházát, a híres napórát, a képtárat néztük meg, sajnos a képtár zárva volt. A  Gál-Tuner ház (Milan Konjović Képtár) első tulajdonosa Tuner Ferenc, aki 1838-ban gyógyszertárt nyitott, melyet 1881-ben Gál Emil vásárolt meg. Az épületet  államosították, majd 1966-ban belső terét teljesen átalakították a zombori festőművész Milan Konjović (1898–1993) képtára számára. A híres zombori festő 500 művét ajándékozta szülővárosának. A képtárat 1966-ban nyitották meg. A mára 1084 alkotásra duzzadt hagyatékot 170 m²-es kiállítótérben mutatják be és őrzik. A festőnek több mint 6000 alkotása ismert, és a régió 20. századi művészetének egyik meghatározó alakja. Az épület egyemeletes, téglalap alaprajzú, biedermeier épület boltíves főkapuval.                                                                       
 
Ez után tartottunk egy kis pihenőt egy szintén nagyon szép kávézóban, ahol mennyei finom tortát rendeltünk a kávé mellé.
 
A belvárosi séta után  meglátogattuk a Magyar Polgári Kaszinót, ahol Cselenák Kornél, a Polgári Kaszinó vezetője fogadott bennünket és tájékoztatott a ház  történetéről, tevékenységéről és céljairól. A zombori Magyar Polgári Kaszinó 1867-ben lett hivatalosan bejegyezve és azóta töretlenül áll a zombori magyarság szolgálatában. Felújított épület a városközpontot körülvevő nagykörút egyik dísze. A felújításban a magyar állam is segítséget nyújtott. Az épület udvarán helyezkedik el a zombori születésű aradi vértanú, Schweidel József 2017-ben felállított szobra. Az épületükben közösségi, szórakozási lehetőségekre is alkalmas termek találhatók. Nagyon szép a színházterme, a könyvtára és a kerthelysége. Rendszeres színházi rendezvények, hangversenyek, táncos összejövetelek, bálok, főzőversenyek színesítik a zombori magyar lakosság életét.
 
Hétfőn a múzeumok nincsenek nyitva, de tiszteletünkre kinyitották és meg tudtuk nézni. A múzeumnak jelenleg numizmatikai, régészeti, történelmi, néprajzi osztálya van, továbbá hazai művészettörténeti gyűjteménnyel és modern jugoszláv művészeti gyűjteménnyel is rendelkezik. Nagyon érdekes volt mindegyik rész, amit láttunk, nagyon jól szerkesztett kiállítások voltak. Nagyon örültünk, hogy láthattuk.

Az idő gyorsan telt, annyi szépet és érdekeset láttunk és még olyan sok látnivaló lett volna, sajnos egy templomba, vagy üzletbe se tudtunk bemenni az idő hiány miatt. Délután négy órakor már ebéd várt bennünket egy közeli kis faluban, Bogojevo/ Gombos 20 km-re Zombortól a „Nis” étteremben. Flórián ugyan próbált bennünket felkészíteni, hogy egy nagyon szép étterembe megyünk, de minden várakozást felül múlt a látvány ami fogadott bennünket. Gyönyörű épületet láttunk, aminél csak a kerthelység volt még szebb, a kis tavacskáival, hidacskáival, vízi malmával és gyönyörű növényzetével. Nagyon szép, ízléses és gondozott volt. Az étteremben az étel és a kiszolgálás is osztályon felüli volt.
 
 
 
 
Felejthetetlen napot köszönhetünk Görög Flórián egyesületi társunknak. Mi, akik ott voltunk, biztosan szeretnénk testvérvárosunknak tudni Zombort, és  reméljük a következő találkozón őket is hasonló módon tudjuk fogadni.
 
A képen Görög Flórián, aki megszervezte ezt a csodálatos utat, és a szerencsés nyolc fő, aki élvezhette:  
 
Tóth Mihályné Panni, mögötte unokája Adám, Orgoványi Anikó, Willemse Jolanda az egyesület elnöke és a másik  szervező, Havasi Ida, Vighné Bozó Kati és előtte unokája Balogh Janka valamint Gálffy Ildikó.  
 
Hálás köszönet Füvessy Bencének, aki vállalta a kis busz vezetését a hosszú és ködös úton (a közös fényképről is azért hiányzik, mert Ő készítette a képet).
 
Füvessy Bence
Kézdivásárhelyiek Szentendrén

 
Szentendre Város az elsők között – Zilahhal együtt – 1990-ben kötötte meg a testvérvárosi szerződést Kézdivásárhellyel. Az aláírás óta elmúlt 32 év alatt az együttműködés változó intenzitású volt, de soha nem szakadt meg: kölcsönös – hivatalos és civil – látogatások, közös ünnepségek történtek minden évben.
 
2020-tól, hála a Bethlen Gábor Alapkezelőhöz benyújtott, a határainkon túli magyar testvérvárosi kapcsolatok élénkítését szolgáló pályázatoknak, több – a korábbi együttműködésen túlmutató – projekt is elindult. Ezek egyike a Szentendre és Kézdivásárhely testvér-települési programjai című, TTP-KP-1-2021/1-000115 azonosító számú pályázatunk, melyet Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete gondozásában az Önkormányzat nyújtott be, s amin 1.600.000 Ft-ot nyertünk.
 
A projekt megvalósulását közel két évvel meghosszabbította a Covid-zárlat, de végre, 2022. október 20-án – tudatosan az 1956-os forradalom évfordulójához időzítve – megérkezett a várva várt, hét tagú delegáció.
 
A pályázati projekt célkitűzése az volt, hogy a szentendrei tanulóifjúság számára biztosított interaktív foglalkozások keretében megismertesse Kézdivásárhely történeti-kulturális értékeit, de ennél sokkal tágabban értelmezve Erdély és a székelység, valamint a kisebbségi lét mibenlétét is.  Orbán Imola és Orbán Ágota művészetterápiának is elkötelezett pszichológusok, valamint Csüdör Katalin könyvtáros, Biszak Beáta népdalénekes és Kádár Elemér táncpedagógus mesterien felépített foglalkozásain muzeális értékű tárgyakkal és több művészeti ág (zene, tánc, irodalom és népköltészet, rajz, mintázás) összekapcsolásával és közös művelésével a Református Gimnázium, a Móricz Zsigmond Gimnázium és Petzelt József Technikum és Szakképző Iskola diákjai valóban komplex intellektuális és érzelmi élményekben részesülhettek. Mindezek nyomán a résztvevő fiatalok nem csupán a tizenegy közül az egyik testvérvárosunkat ismerhették meg, de kétségeket kizáróan megérthették a „kis magyarországi” és a határainkon túli magyarság összetartozását is.
 
A kézdivásárhelyi delegáció hatnapos itt tartózkodása természetesen nem korlátozódott pusztán a pályázati cél végrehajtására. Nagy élmény volt minden résztvevő számára a forradalom évfordulójára emlékező városi ünnepségen Biszak Beáta alkalomhoz illő népdalválogatása, és rendkívül sajnáljuk, hogy Jánosi Zsolt történész hallgató betegsége miatt az ugyancsak erre az a megemlékezésre tervezett ünnepi szónoklata elmaradt.
 
A vendégeknek bizonyára maradandó emlék lesz a Szabadtéri Néprajzi Múzeumban tett látogatás, s mindazok a civil programok is, melyeket Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete biztosított számukra. Jolanda Willemse elnök – aki mindegyik iskolai foglalkozáson részt vett – jegyeket szerzett a Rajkó zenekar Vigadó-beli koncertjére, s az elutazás előtti napon rendezett teadélutánon magánemberként is fogadta a vendégeket. Szerveztünk egy budapesti városnézést, de természetesen bemutattuk Szentendre történetét és műemléki belvárosát is. Az Egyesület – immár több évtizedes hagyományai szerint, saját készítésű süteményekkel gazdagított – vacsorát adott a Városi Vendégházban, melyen részt vettek az Önkormányzat képviselői és azok a kézdivásárhelyi vendégek is, akik egy másik projekt keretében tartózkodtak ugyanekkor Szentendrén.
 
Az október 20-tól 27-ig tartó program új dimenziókat nyithat Szentendre testvérvárosi kapcsolataiban. Hiszen az eddigi gyakorlattól eltérően most nem csak az Önkormányzat és az erre szakosodott egyesület tagjai találkoztak a vendégekkel, az iskolai programok révén sok-sok gyerek megismerhette Kézdivásárhelyt, többen bizonyára kedvet is kaptak arra, hogy ellátogassanak oda. S ez a testvérvárosi mozgalom lényege: a hivatalos találkozások mellett civil kapcsolatok, barátságok építése, a lakosság lehető legszélesebb csoportjai között.
 
Milyen jó is lenne, ha egy hasonló projekt megvalósulhatna Zilahhal – de a nyelvi akadályok leküzdésével akár a többi testvérvárosunkkal is!
 
 
Krizbainé Szabó Éva
 
Szentendre Nemzetközi
 
Kapcsolatainak Egyesülete
 
 
Megvalósult a Magyar Kormány támogatásával.
 
 
 
     
Beszámoló A kézdivásárhelyi kulturális küldöttség tevékenységeiről

 
A középiskolásoknak tervezett tevékenységek előkészítésénél, fő elvünk, az, volt, hogy élménypedagógiai módszerekbe burkoltan, tapasztalati tanulásra alapozottan kapjanak a fiatalok betekintést Székelyföld történelmi, kulturális életébe.
 
Olyan szimbolikus értékeket kínáló tárgyi eszközöket válogattunk össze, amelyek, megengedik, a résztvevőknek, hogy bátran, nyitottan, érdeklődéssel, kíváncsisággal viszonyuljanak a hozott témákhoz a műhelygyakorlatokon.
 
Az élménypedagógiai foglalkozást Orbán Imola és Orbán Ágota pszichológusok és trénerek tervezték, hozzájárult tartalmi kiegészítésekben Csüdör Katalin könyvtáros. A csapatunk nem egy összeszokott munkaközösség, annak ellenére is, hogy a Tegyünk Kézdiszékért tömörülés tagjai is vagyunk, ahol nagyon sok közös projektet terveztünk, de oktatás, workshop területén az első megmérettetésünk volt.   Nagy tisztelettel, szakmai alázattal, készültünk, és nyúltunk olyan témákhoz, amelyek mindnyájunk életkori sajátosságának megfelelően meghatározó szerepet töltött be az életünkbe. Akár a játék, a népviselet, népdaléneklés, néptánc, a mese, az ének, az ima, a hitvilág, a természeti kincseinkre való rácsodálkozás   ihlette a foglalkozások előkészítését és kivitelezését. A tevékenységek minden mozzanatában, a tiszta erőforrásainkhoz nyúltunk, a tanulók ráéreztek erre, ezáltal, eltűnt belőlük a szorongás, a feszültség, amit az idegen műhelyvezetőkkel szemben természetes, hogy érezhettek. A 45 perces műhelygyakorlatok, nagyon interaktívak voltak, célba értek, megszólították a tanulókat, a két székely fiatal életútját bemutató kerettörténetbe gyöngyszemként belefűzött gyakorlatok.  A kék ponyva, ami a székely kincstárt takaró játékeszköz, a székely zászló kékségével indította a műhelygyakorlatot.  A tanulók, fantáziálhattak, asszociálhattak, más értékekre is amelyeket a tiszta kék szín kínált. A játékeszközön kivágott lyukak a székelyföldi régiókat szimbolizálta, így egy vaktérkép jelleget is öltött. A történelmi események és a székely nép jellemvonásait összehasonlító beszélgetésnél a lyukak újabb szimbolikus értéket képviselhettek.
 
„ Ez a nép minden egyéb magyarságtól. S nemcsak természet és románság szorongatja, szorongat a múlt. Nézzük a székelységet, a legnagyobbik törzset. Ezek a szabad parasztok már külön alkati vonásokkalis egybetartozók. Szálasok, mint a legtöbb hegyi nép, de nem közönséges szálasság ez. Kicserezte őket a sors, a rendesnél nagyobb emberek cselekedet, indulat, képzelet, sőt a rosszaság irányában is. Rajtuk üt legnagyobbat a természet s ők a legnagyobbat vissza. Nem elnyüttjei az erőknek, de gladiátorai. Szikra van bennük. Nehezen jött, mint az összedörzsölt fenyőágakból csiholt, de szikra. S ennek a szikrának egyszer humor, egyszer mese, egyszer ornamens a neve.” Németh László- Erdély lelke írásából idéztünk a gyerekeknek.  Itt lelki vonásokról beszélhettek a résztvevők is. Ilyen kérdésekre keresetk önmagukba választ: Mennyire van igényem az önállóságra? Mikor áll ki önmagamért?  Vannak életesemények, amelyek meghatározóan formáltak benneteket? A  életesemények és történelmi események hatásainak közös útját tárták fel, nagy érdeklődéssel.  A lélek megértése a dialektusok megértése, a tánc megértése, olyan belső utakhoz vezetnek, amely olyan, mint Ariadné fonala, ami eligazodni segít nem elveszni… a labirintusba.  A fiatalokat rávezette a foglalkozás, hogy mennyire fontos célt és utat találni önmagunkhoz, és egymáshoz.
 
A kék ponyvával végzett közös gyakorlat hozzásegítette a csapatokat ahhoz, hogy felfedezzenek a ponyva alatt rejtőző értéket.  100 éves „ csihányzsákot” ami az önellátó, magának megtermelő, tartós szőtteseket készítő nép vonásait segítette feltárni, majd előkerült egy 120 éves imakönyv, ami a Mária kultusz, a csíksomlyói búcsú, és hitvilágunk feltárását segítette, nem maradhatott el a Kisbaconi Benedek Elek megidézése se egy mesegyertyával, ami a  székely gyermeki  lélek fejlődését befolyásoló mesevilágba kalauzolta el a diákokat, és párbeszédre hívtuk a mese nyelvén. A székely ruhánk mintázatán barangolás, újabb asszociációs játékra hívta a résztvevőket. Felfedezték a színek és mintázatok jelentését.  Meghatározó volt számunkra, amikor pár csoportban a diákok meghatódva jöttek hozzánk és mesélték el, hogy Székelyföldről származik a családjuk, hogy a foglalkozás nagyon megérintette őket, és hálásak voltak a barangolásért.
 
A népi tánclépések világába Kádár Elemér táncpedagógus vezette be körtáncokba a fiatalokat. Minden lépés kipróbálásával, információkat kaphattak a résztvevők arról, hogy az ösztönből, érzésből induló lépések mekkora felszabadító hatást gyakorolnak a személyiségre, az egymáshoz tartozásra, az együtt örömét élték meg a csoportok.
 
A kézműves tevékenységeket a későreneszánsz erdélyi cserépkályhák mintázatát és hangulatát adták vissza a csoportoknak. A virág motívumok lenyomatait, levegőn száradó gyurmából készítették el és vitték haza nagy szeretettel. A mintákat a kézdivásárhelyi László Károly keramikus készítette el, hatalmas értéket képvisel számunkra.
 
Népdalaink csengését, és népdalszövegek tartalmasságában barangolást Biszak Beáta 16 éves, kézdivásárhelyi Bod Péter Tanítóképzős diákunk biztosította. Beáta népdalokat adott elő, és tanított a résztvevőknek, bemutatta a székelyruhájának történetét. Fontosnak tartottuk, hogy kortársakhoz szóló fiatal is hozzon Szentendrére helyi kincstárunk értékeiből.
 
Október 21-én a szentendrei Református kollégiumba tartottunk foglalkozást három osztályközösségnek három párhuzamos műhelygyakorlat keretén belül. Vasárnap október 23-án az ünnepi műsoron Biszak Beáta népdalénekes előadása is része lett Szentendre helyi ünnepi műsorának. Október 24-én a Petzelt József Technikum és Szakképző Iskolában, valamint október 25-én A Móricz Zsigmond Gimnázium diákjaival barangoltunk Székelyföldön a bemutató műhelygyakorlatok révén.
 
A Szentendrén töltött hat nap alatt csaptunk rengeteg élményt kapott, a diákok nyitottsága és érdeklődése, a foglalkozások sikeressége, párbeszéd a tanárkollégákkal, az önkormányzat képviseletéében Kovács Krisztával az együttműködés, a városi séta, a Skanzen látogatás, valamint   a felejthetetlen kulturális és rekreációs programok, amelyeket Willemse Jolanda biztosított számunkra, felejthetetlenné tette ezt az utazást. örömmel térünk vissza, és nagyon hálásak vagyunk mindenkinek, aki hozzájárult a program szervezéséhez és lebonyolításához, Willemse Jolandának, külön köszönet, azért, hogy meghívott és bízott bennünk, és vendégszeretetével fogadta kényeztette a csapatot.
 
Beszámolót készítette Orbán Imola programkoordinátor

Képek








Zilahban jártunk...

A Bethlen Gábor Alapkezelő Zrt-nél nyert sikeres pályázat eredményeként és Zilah
város meghívására 2022. szeptember 16-19. között 3 napos testvérvárosi
látogatáson vettek részt Szentendre Város Önkormányzatának képviseletében Fülöp
Zsolt polgármester, Helyes Imre és Pál Gábor képviselők, az SzNKE képviseletében
Jolanda Willemse elnök és Csigéné Várnay Judit egyesületi tag, valamint Maholányi
Pál, a Zilah-Szentendre közötti testvérvárosi kapcsolatok egyik létrehozója, Zilah
díszpolgára. A polgármesteri hivatal és az egyesület célja a Magyarország és a
Kárpát-medence magyarok lakta települései közötti magyar-
magyar közösségi kapcsolatok ápolását és fejlesztését célzó testvértelepülési
programok és együttműködések előmozdítása. Mi Zilah és Szentendre
kapcsolatának felélénkítését és az ezzel kapcsolatos együttműködési irányvonalak
közös kijelölését céloztuk meg.
A közös gazdasági és kulturális együttműködés kialakítására szombat délelőtt
Fazakas Miklós alpolgármester fogadta Szentendre város vezetőjét és képviselőit,
vasárnap délelőtt valamennyien a polgármesterrel,  Ionel Ciunttal folytattunk
megbeszéléseket.
Az SzNKE azzal a szándékkal utazott Zilahba, hogy felvegye egy olyan civil
szervezettel a kapcsolatot, akik szintén azon fáradoznak, hogy ápolják és fejlesszék
a testvérvárosi kapcsolatokat Magyarország és Kárpát-medence magyar lakta
települései között. Meggyőződésünk, hogy a testvérvárosi kapcsolatok csak akkor
tudnak jól működni, ha a kapcsolattartás a civil szféra szintjén is eredményes.
A magyar-magyar közösségi együttműködés előmozdítására tökéletes partnerre
találtunk a zilahi EMKE (Erdélyi Magyar Közművelődési Egyesület) szervezetében.
Az egyesület 1992 óta működik és 2022 januárja óta Bakó András áll a szervezet
élén. Az új elnök is elkötelezett támogatója a kulturális, néprajzi, irodalmi és zenei
programoknak.
Felvetettük annak a lehetőségét, hogy közös csapattal indulnánk az Európai Népek
Fesztiválján és lehetséges lenne egy zilahi vendégcsapatot meghívni a
testvérvárosok Ifjúsági Sport- és Kulturális fesztiváljára. A közelgő, jeles, kerek
évfordulók szintén jó lehetőséget jelentenek a közös programszervezésre. Az
egyesületeink – a jobb információ áramlás érdekében - kölcsönösen megküldik
egymásnak az éves eseménynaptárukat.
A vendéglátók a szentendrei delegációnak érdekes délutáni és esti kulturális
programot állítottak össze: részt vettünk a Kolozsvári Magyar Opera fergeteges
operettslágereket bemutató előadásán, megtekintettük a Zsibói Arborétumot,
látogatást tettünk a szilágysámsoni szőlőhegyen, vasárnap pedig részt vettünk a
Szilágysági Magyar Napok záróeseményén, a Szikszai téren megrendezett magyar
termékek vásárán és a falvak népviseleteinek bemutató előadásán.
A program a Magyar Kormány támogatásával valósult meg.

Csigéné Várnay Judit




Gratuláció elnökünknek, Jolanda Willemsenek
Kedves Jolanda!
Szívből gratulálunk, hogy nemcsak a KEMCSE elnökeként, hanem  lakóhelyeden, Szentendrén és Jászberényben és szinte az egész életedben végzett önzetlen karitatív munkádért  méltón beválasztottak a Britishpedia Életrajzi enciklopédiájának „Magyarország sikeres  személyiségei”- című, - VI/22-es -   pazar kivitelű, aranyozásos oldalú kötetébe!

Jolandát hazatérése után – 33 évig élt a világ több földrészén – itthon végzett karitatív tevékenységéért a Szentendrei Önkormányzat 2014-ben Pro Urbe díjjal jutalmazta, amely 2017-ben pedig az Állam Magyar Érdemrend Tiszti Keresztje kitüntetésben részesült és most pedig az a megtiszteltetés érte, hogy portréja a Britischpedia-sorozat életrajzi enciklopédiájában hét országban olvasható.
Gratulálunk és további sikeres munkát kívánunk.
KEMCSE vezetősége
Wertheim 2022'

Július 27-30-ig Wertheim városa adott helyet annak a rendezvénysorozatnak, amikor
megünnepeltük a Huntingdon/Godmanchesterrel kötött testvérvárosi szerződés aláírásának
a 40. és a Csobánkával kötött kapcsolatok aláírásának a 30. évfordulóját. A jeles alkalom fő
eseménye az a díszvacsora volt, ahol a testvérvárosok német főpolgármestere, Markus
Herrera Torrez, az angol polgármesterek, Cole David és Richard Taplin, illetve Völgyes József
csobánkai polgármester aláírásukkal megerősítették további együttműködési szándékukat.
Valamennyi ünnepi szónok kihangsúlyozta a közös munka geopolitikai, emberi, kulturális és
sport lehetőségeit és annak a fontosságát, hogy minél több fiatalt kell a közös munkába
bevonni. Ezen a rendezvényen került sor a kitüntetések átadására is. Pro Urbe ezüst
emlékérmet vehetett a Német Testvérvárosi Szövetség elnökhelyettese, Klaus von Lindern és
post humus kitüntetést kapott az angol Testvérvárosi Szövetség márciusban elhunyt elnöke
Malcolm Lyons. Az emlékérmet utódja David Brown vette át.
Az angol delegáció 18 főből állt, Csobánkát hivatalosan a polgármester, Völgyes József, az
alpolgármester Alvincz Anett, Gyulcsik József képviselő és Alvincz János, a Német kisebbségi
Önkormányzat elnöke képviselték. Kállay Péter és Csigéné Várnay Judit Wertheim város
személyes meghívottjaiként vettek részt az ünnepségsorozaton és egyúttal képviselték a
Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesületét.
A program során a vendégek ellátogattak a neckerelzi Koncentrációs táborba,
megtekintették a wertheimi kastélyt, részt vettek az Óvárosi Fesztivál megnyitóján, de a
legnagyobb élmény mégis azt volt, hogy beszélgethettünk az egyre csökkenő számú
bestenheidi magyar közösséggel, akiket 1946-ban telepítettek ki Csobánkából Wertheimbe.
Köszönjük a meghívást és hogy részei lehettünk ennek a szép eseménynek, mert Markus
Herrera Torrezt idézve: „ Az közös munkára nagyobb szükség van, mint valaha.”


EPF 2022 – SCHIFFLANGE, LUXEMBURG

Ha egy korsó/pohár/valami mellett felmerül az Európai Unió neve, jobb esetben
gazdasági- és geopolitikai kérdésekről kezdünk el beszélgetni. Rosszabb esetben stop-
táblák, szankciók és kampányok kerülnek szóba. Én a magam részéről mindkettőt
kerülöm, az idejekorán bekövetkező agyvérzés és/vagy szívbetegségek elkerülése
végett.
Még élénken él bennem az emlék, amikor 2004-ben EU-tagállam lettünk, aminek a
jelentőségéről és következményeiről még semmit nem tudtam. Akkor vált számomra
világossá, miről szól ez a tagság, amikor 2006-ban először vettem részt az European
Peoples’ Festivalon az olaszországi San Vito Chietino csodálatos városkájában.
Akkor kiderült számomra, hogy az EU- tagság, a testvérvárosi kapcsolatokkal
kiegészülve – melyeket Szentendrén a Nemzetközi Kapcsolatok Egyesülete gondoz – egy
nagyobb közösség részévé tette országunkat, aminek tagjai időközönként barátságos
versenyeken és kulturális vetélkedőkön mérettetik meg magukat és egymást – szigorúan
jóízű, kedélyes keretek között.
Az EPF-et minden évben más tagállam kisvárosa rendezi meg, így később lehetőségem
volt ellátogatni Finnországba, Lettországba, Írországba sőt, 2011-ben Szentendrén
láthattuk vendégül a fesztivált, az Unió különböző országaiból érkező sokszínű ember-
kavalkádot.
A 2022-es EPF-et, két év – még leírni is fárasztó – COVID miatti kihagyás után a
luxemburgi Schifflange városában rendezték meg, ahova július 23-án érkezett a
maroknyi, mindössze 17 fős magyar delegáció.
A fesztivál egy hetes időtartama alatt sportokban (foci, kosárlabda, ping-pong, indiaca –
ami egy dél-amerikai eredetű tollas röplabdajáték –, illetve kulturális/művészeti
vetélkedőkben (színház, gasztro, ruha-tervezés, fotó, grafika) feszültek egymásnak a
résztvevő országok delegációi. A nap végén, mikor már mindenki letette a labdát /
varrótűt / fényképezőt, az Eurovillage-ben lazultunk el, ahol a koncertek mellett minden
ország felállíthatta a standját, bemutathatták nemzeti értékeiket – többnyire alkoholos
párlatok, és különféle élelmiszerek képében.
A versenyen a magyar csapat nagyon jól szerepelt! Négy első helyet hoztunk el: ping-
pongban, remix (újrahasznosított) ruhatervezésben, fotóban és grafikában, illetve
harmadik helyet szereztünk az utcaszínházak vetélkedőjében egy Rómeó és Júlia remix-
szel. A nem dobogós helyezések között ötödikek lettünk a franciák nemzeti
golyójátékában, a pétanque-ban, valamint egy mézes-mustáros-sörös füstölt csülökkel és
barátfülével a főzésben is, így az összesített pontszám alapján ötödikek lettünk, több
ötven fős delegációt is megelőzve!
Ami viszont a legfontosabb: megismerhettük egymást! Elég ritka pillanat, hogy írek,
belgák és magyarok egy azon este együtt kóstolják végig mindhárom ország
különlegességeit, majd összeölelkezve szelfizzenek egy luxemburgi városka főterén!
A barátságos mérkőzéseken úgy küzdöttek meg a nemzetek, hogy a végén senki nem
küldött tankokat a másikra – ellenben lelkesen összekoccinthatták korsóikat!

Valami ilyesmi az igazi értelme az EU-nak: annak a megélése, hogy a tagállamok lakói
egy azon család részei, nem gyengítik, hanem erősítik egymást. Az EPF a közösségről
szól, az emberekről, a hasonlóságokról és különbözőségeink ünnepléséről.

Krizbo

Március 15. koszorúzás

Az 1848/49-es Forradalom és Szabadságharc Emléknapján szervezett március 15-i városi ünnepségek keretein belül az SzNKE nevében Jolanda Willemse és Csigéné Várnay Judit helyezték el a megemlékezés és tisztelet koszorúját Petzelt József honvéd alezredes sírjánál a Sztaravoda úti Új Köztemetőben.
Kedves Egyesületi Tagok !
Nagy szomorúsággal szeretném veletek tudatni hogy  2022. Március 3-án váratlanul elhunyt Malcolm Lyons  az Angol testvérvárosunk Huntingdon és Godmanchester egyesületének elnöke. Malcolm rengeteg munkát fektetett a testvérvárosi kapcsolatok ápolásába. Szíve és lelke volt az egyesületnek és bárki utazott Szentendréről , Ő mindig szívesen vendégül látta őket a saját otthonában is.

Nagyon fog hiányozni. Kedves feleségének Trishnek és az egész családjának őszinte részvétet szeretnénk nyilvánítani az egyesületünk nevében.
Kívánunk sok-sok erőt és kitartást ebben a szomorú és nehéz időkben.

Üdvözlettel,
SZNKE
HUNTINGDON AND GODMANCHESTER TWINNING ASSOCIATION



Szentendre Város Önkormányzata 2021. október 6-án,  a Kálvária dombon emlékezett az aradi vértanúkra.
A megemlékezés a Magyar Honvédség Szentendrei Helyőrségtámogató Parancsnokság  katonazenekarának kísérete mellett, a Himnusz közös eléneklésével kezdődött.
Ezután Kollár Pál törzszászlós,  a rendezvény narrátora felkérte Fülöp Zsoltot  polgármestert az ünnepi beszédének megtartására.
Majd Frigyer László vezérőrnagy   beszéde után, a jelenlévők egyperces néma főhajtással tisztelegtek a dicsőséges hősök előtt.
Az MH SZHTP díszőrei és koszorú vivők közreműködésével, ünnepélyes keretek között koszorút helyeztek el az emlékműnél :
az Önkormányzat, a Honvédség , a város politikai szervezetei,Nyugdíjas klubjai, Iskolái, Óvodái,és Civil szervezetei.
A Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete nevében – Bányai Éva és Nyolczas Edit helyezett el koszorút.

Szentendreiek a Tihanyi Apátságban

 
A Szentendrei Nemzetközi Kapcsolatok Egyesületének tagjai is részt vettek azon a június 26-iki baráti kiránduláson, amely során a Balaton-felvidéki táj szépségét és a Tihanyi-félsziget kulturális értékeit tekintették meg. Először a mesés levendulamezőben gyönyörködtek, majd a város felfedezésére indultak. A szépen felújított parasztházak látványa a szentendrei skanzent juttatta eszükbe, azzal a különbséggel, hogy Tihanyban nem múzeumként, hanem valós élettérként működnek az épületek.
 
Útjuk legfőbb célja a Bencés Apátság meglátogatása volt. A félsziget csúcsán magasodó kéttornyú templom és a mellette álló épületegyüttes a Balaton északi partjának legismertebb jelképe. Az 1055-ben I. András király által alapított Apátságot a történelem viharai többször romba döntötték.
 
Az 1754-ben épült kéttornyú barokk templom jelenleg restaurálás alatt áll. Az altemplomában is régészeti kutatások zajlanak. Az 1060-ban elhunyt I. András király és fia, Dávid herceg földi maradványait tudományos kutatásoknak vetik alá. Az apátság múzeumában a XXI. századi technikát is felhasználva mutatják be a látogatóknak a monostor múltját és jelenét. Láthatjuk a legrégebbi alapítólevél másolatát (az eredetit a Pannonhalmi Főapátság levéltárában őrzik), melynek latin nyelvű szövegében magyar szavakat és szókapcsolatokat is felfedezhetünk, pl. „feheruuaru rea meneh hodu utu rea” (Fehérvárra menő hadi útra). A kiállításon bemutatott számos tárgyi emlék között áll egy imazsámoly is, amelyen az utolsó magyar király, a boldoggá avatott IV. Károly imádkozott az 1921-es tihanyi tartózkodása alatt.  
 
 
A rend többszöri feloszlatása után, 2012-től a Magyar Bencés Kongregáció önálló perjelségként működik. Az itt élő szerzetesek lehetővé teszik, hogy az apátsági élménytúrán velük is találkozhassanak a látogatók, megismerhessék őket életközelségből is, hiszen azon túl, hogy imádkoznak, miséznek, tanítanak, levendulát termesztenek, kertészkednek, még fogadják a látogatókat is és boltot is üzemeltetnek. A múzeum utolsó termében bemutatják, melyik szerzetesnek mi a kedvenc tárgya, könyve, filmje, milyen gyertyát öntenek, milyen gyógynövényeket termesztenek.  
 
A szentendrei csoport túrája során a kulturális élményeken túl, a gasztronómiai örömöknek is áldozott. Megkóstolhatták azokat a levendulával készült helyi különleges ételeket és italokat, mint például a levendulával ízesített gyümölcsleves, szörp és fagylalt. Az élményekkel teli tihanyi túrát hamarosan újabb kirándulás követi, melynek során a szarvasi arborétumot látogatják meg.  
Orgoványi Anikó                                      
Szentendrei Nemzetközi Kapcsolatok Egyesületének tagja
 
Szentendre, 2021. június 26.
 
 
Nemzeti Összetartozás Napja
 
2021 június 4.-i megemlékezésen, egyesületünk, mint minden évben, most is részt vett és elhelyezte a megemlékezés koszorúját.

Az ünnepi beszéd középpontjában az állt, hogy mit jelentett a mindennapok szintjén a 101 évvel ezelőtti nemzet szétszaggatása, és mit tehetünk a nemzeti összetartozás érdekében 100 év elteltével.
A kísérő műsorban keretében az elcsatolt területek gazdag zenei kincséből történő összeállítást hallgathattuk meg.

Szentendre Város Önkormányzata és a testvérvárosok nevében Fülöp Zsolt polgármester és Pilis Dániel alpolgármester, valamint pártok, egyesületek, intézmények nevében a delegált résztvevők helyezték el a megemlékezés koszorúit.

A Szentendre Nemzetközi Kapcsolatok Egyesülete nevében Trombitásné Dévai Éva és Trombitás Gábor koszorúzott.
 
 
Október 6-án az idén is összegyűltünk a Kálvária dombon, az Aradi Vértanúk Emléknapján
 
 
A tizenhárom honvédtiszt és gróf Batthyány Lajos, az első felelős magyar kormány miniszterelnökének kivégzését idéztük fel ezen a napon. 1849. október 6-án hajtották végre a – koncepciós perek előtt – már jóval korábban eldöntött halálos ítéleteket
 
 
A megemlékezés a Himnusz eléneklésével kezdődött, majd Fülöp Zsolt polgármester köszöntötte a résztvevőket.
 
Többek között elmondta, hogy a temetésükön akkor senki nem vehetett részt, de egy egész nemzet gyászolta és gyászolja ma is őket  Ezt követően egy szép népdal-összeállítást hallgatunk meg.

Az ünnepi beszédet a Ferences Gimnázium történelemtanára, Szakács Áron mondta.
 
Tartalmas és elgondolkodtató beszédét, az alábbi gondolatokkal zárta: „Adja Isten, ha a mi életünkben váratlanul sorsfordító pillanat érkezik, mi is rátaláljunk a helyes útra! … Nem történelmi feladatok várnak ránk: a ránk szabott feladatot maradéktalanul, jó lelkiismerettel el kell végeznünk.”

 
A beszédek után a résztvevők egy perces néma csenddel emlékeztek a kivégzett honvédtisztekre, a császári önkény áldozataira, majd emlékműnél elhelyezték az emlékezés koszorúit. Az ünnepség a Szózat eléneklésével zárult.

A Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete nevében Jolanda Willemse elnök és Trombitás Gábor egyesületi tag koszorúzott.
 
 
Megemlékezés a Nemzeti Összetartozás Napján
 
 
1920. június 4-én, éppen száz esztendeje írták alá a Párizs melletti Versailles Nagy Trianon-kastélyában a történelmi Magyarország sorsát megpecsételő, az első világháborút lezáró békediktátumot, amely a háborúban vesztes Magyarországtól jóvátételként elvette területe kétharmadát és így hazánk területe 283 000 négyzetkilométerről 93 000 négyzetkilométerre zsugorodott és lakossága több mint felével csökkent, 18,2 millió fő helyett 7,6 millió maradt.

 
Az Országgyűlés 2010-ben ezt a napot a Nemzeti Összetartozás Napjává nyilvánította.

Országhatárokon belül és kívül számos eseménnyel emlékeztek meg a szomorú évfordulóról.  A békediktátumot délután fél 5 után 2 perccel írták alá az első világháború győztes nagyhatalmai és ezt a pillanatot idéztük fel 16:32-kor a 100 másodpercig zúgó harangszóval a megemlékezés kezdetén a Kálvária dombi Trianon- emlékműnél.
 
A megemlékezésen beszédet mondott Fülöp Zsolt, Szentendre polgármestere, virtuális köszöntőt mondtak a testvérvárosi települések vezetői: Bokor Tibor, Kézdivásárhely polgármestere és Fazekas Miklós, Zilah alpolgármestere.
 
Szvorák Katalin Kossuth- és Liszt-díjas énekművész kárpát-medencei dalfüzért adott elő, tárogatón játszott Borbély Mihály Kossuth- és Liszt-díjas zeneművész, a Vujicsics Együttes alapító tagja.
 
A Trianon-emlékműnél koszorút helyeztek el a város, a pártok, egyesületek és az intézmények vezetői. Szentendre Nemzetközi Kapcsolatai Egyesülete nevében Jolanda Willemse és Csigéné Várnay Judit helyezték el a megemlékezés virágait.

Nemzetközi testvérvárosi megbeszélés Wertheimben

2020. február 28-március 2-ig Wertheimben került sor arra a hagyományosnak mondható megbeszélésre, ahol annak az 5 testvérvárosnak a képviselői találkoztak, akik valamennyien egymás szövetségesei. Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesületét Jolanda Willemse elnök, Csigéné Várnay Judit német referens és Kállay Péter ex-polgármester és egyesületi tag képviselték. A delegáció tagjai voltak még Fülöp Zsolt polgármester és neje, valamint Helyes Imre képviselő és neje. A város vezetőit a Hotel Schwanban, az egyesület tagjait családoknál helyezték el.

A találkozón részt vett Csobánka község polgármestere, Völgyes József és a Német Kisebbségi Önkormányzat elnöke, Alvincz János. A testvérvárosok önkormányzatait Richard Taplin (Godmanchester), Karl Webb és Hallary Meers-Webb (Huntington) képviselték. Gubbio delegációja (a koronavírus terjedése miatt) személyesen nem tudott részt venni a találkozón, de - a technika vívmányainak köszönhetően - ők skype-n követték a tárgyalásokat. A testvérvárosi egyesületeket Malcolm Lyons, Trish Lyons, Genise DeVere és Markus DeVere képviselték. Salon de Provance-ből Mauricette Roussel és férje voltak jelen.
 
Wertheim város képviseletében Thomas Wettengel polgármester fogadta a vendégeket, a program szervezője, a megbeszélés moderátora Celia Fernandez Selles, a Főpolgármesteri Hivatal testvérvárosi ügyekért felelős munkatársa volt.

A pénteki hosszú utazást követően szombaton zajlott a munka érdemi része: A kölcsönös bemutatkozásokat követően a delegációk áttekintették az előző évi munkát és programokat, megbeszélték a 2020-as feladatokat, azok szervező országait és felőseit, átbeszélték az elkövetkező 5 év aktuális rendezvényit, jubileumait és fesztiváljait. Egy előre megküldött probléma-lista alapján tárgyaltak a résztvevők az együttműködéskülönböző területein való kiterjesztéséről, a testvérvárosi szervezetek vonzóbbá tételéről, az egyesületek fiatalításáról és a francia szervezet működésképtelenségéről. A delegációk véglegesítették, hogy a 2020-as Ifjúsági Sportfesztivál rendezője Wertheim lesz. Megállapodtak továbbá, hogy - amennyiben a 2021-ben Salon de Povance-ban esedékes Kulturális Fesztivált a város nem tudja megrendezni, akkor Szentendre, előre hozva a 2022-es rendezési kötelezettségét, átvállalja a szervezést.

Vasárnap, március 1-én buszos kirándulást tettünk a festői szépségű Rothenburg ob der Tauber városkába, ahol helyi idegenvezető irányításával megtekintettük a fagerendás házairól és épen maradt városfaláról híres középkori belvárost és a Bűnügyi Múzeumot a kínzókamrával.
 
Március 2-án rövid belvárosi séta után hazaindultunk.                      
 
Köszönjük a hatékony és jólszervezett megbeszélést.



EPF '2019  PORTUGÁLIÁBAN,
CANTANHEDE  VÁROSBAN

2005 óta, tehát immár 14. éve vesz részt a Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete szervezésében szentendrei csapat az izgalmas, 14 európai ország kisvárosait képviselő Európai Népek Fesztiválján, melynek minden évben más tagország ad otthont, s melyet 2011-ben nálunk is megszervezett az egyesület (reméljük, még sokan emlékeznek a rendezvénynek - a folyamatos esők ellenére - fergeteges hangulatára!).
 
Idén nagy várakozással indult útnak 23 fős társaságunk, hiszen legtöbbünk számára Portugália még ismeretlen ország volt, s mivel a fesztivál erősen helyhez kötött, többen hamarabb indultak el, vagy meghosszabbították az ott-tartózkodásukat, hogy más városokat, főként Lisszabont és Portót is meglátogathassák. Cantanhede egy gyönyörű kisváros, Portótól 80 km-re délre, az óceántól mindössze 20 km-re, sok középkori műemlékkel, s közterein még több kortárs művészeti alkotással!
 
A fesztivál menetrendje évek óta állandó: az első délelőtt ökumenikus istentisztelet, délután látványos felvonulás nyitja meg az eseményeket, a további napokon sport és kulturális versenyek követik egymást. Idén foci, kosárlabda, úszás, pétanque és az óceán partján megrendezett strandröplabda mérkőzések voltak, és most is meghirdették a várost és / vagy a fesztivált megjelenítő - természetesen a helyszínen készült - festmények és fotók versenyét is. A résztvevő országok csapatainak lehetőleg a saját folklórt vagy más kulturális hagyományt bemutató színpadi produkcióval is fel kellett, hogy készüljenek (a szentendreiek az 1970-es években kibontakozó táncház-mozgalmat mutatták be, s persze megtáncoltatták a nézőket is), volt főzőverseny és hagyományosan megnyílik az Eurovillage, ahol hazai gasztro- és kézműves termékeket árusíthattunk. Egy napot a környék megismerésének szentelhettünk, ez idén vagy a számunkra különleges óceánpart, vagy a csodálatos portugál egyetemi város, Coimbra felfedezését tette lehetővé.
 
A csoport kis létszáma ellenére jól szerepelt, nyilvánvalóan nem vehettük fel a versenyt az 50 fős, „specialistákat” is felvonultató nagy delegációkkal, ennek ellenére örömmel konstatálhatjuk, hogy az erős középmezőnyben végeztünk; Kertész Kata festménye a második helyezést érte el, kosárlabda csapatunk pedig a 4. helyen végzett, s a sokféle rafinált, tengeri herkentyűs gasztro-csodák között osztatlan sikert aratott a magyar csörögefánk.
 
Sok különleges élményben volt részünk Portugáliában, de volt néhány zavaró tényező is: a máshol kiemelt eseményként kezelt European Peoples’ Festival Cantenhede-ben egy országos ipari és mezőgazdasági vásár, a hatalmas Expofatic keretében és területén került megrendezésre, s ez nem kicsit csökkentette a fesztivál súlyát. Az Eurovillage-ba például csillogó-villogó traktorok és eladásra szánt pónik, lovak és egyéb háziállatok után lehetett megérkezni, a színpadi bemutatók pedig a legnagyobb portugál pop-sztárokkal kellett versenyezzenek …
 
Nehezen szoktuk meg a szervezési hiányosságokat, a kissé lazán kezelt időpontok és helyszínek többszöri megváltoztatását is, de mivel mi végül is a fesztiválra, s nem utolsó sorban a régi barátokkal találkozni utaztunk oda, mindezeken hamar túltettük magunkat. Mindnyájan úgy búcsúztunk a szervezési anomáliák ellenére többségükben hiper-kedves vendéglátóinktól és a résztvevő további 13 ország (Belgium, Dánia, Finnország, Franciaország, Írország, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Luxemburg, Németország, Olasz ország, Skócia és Spanyolország) csapataitól: viszontlátásra, jövő júliusban a finnországi Raaseporiban!
 
Krizbai Éva






Szoboravatás a Hősök napja emlékére

Százéves hiányt pótolva első világháborús emlékművet avatott Szentendre a magyar hősök emléknapja alkalmából 2019. május 24-én. Bár törvény szerint minden település emléket állít a nagy háború hőseinek és áldozatainak, Szentendrén erre mindeddig nem került sor.
Az emlékhely, melyet a 2016-ban állított Turul-szobor kiegészítésével tervezett alkotója, Páljános Ervin szobrászművész, 205 szentendrei áldozat nevét örökíti meg. Az emlékmű egy földre dobott, gyűrött katonakabátot jelenít meg, a rajta lévő rohamsisakból első világháborús lövedékek, jelvények, kitüntetések ömlenek ki. A bronzból készült emlékmű talapzatának kőmunkáit Pap Lajos helyi kőfaragó mester készítette.
Avatáson részt vett Hadházy Sándor országgyűlési képviselő, beszédet mondott Verseghi-Nagy Miklós polgármester és Bozó Tibor dandártábornok, a Magyar Honvédség Altiszti Akadémia parancsnoka is.
A Szentendrei Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete nevében Jolanda Willemse és Csigéné Várnay Judit helyezték el az emlékezés koszorúját.


2019. március 15. Kézdivásárhely

Jolanda Willemse Elnökünk képviselte egyesületünket Kézdivásárhelyen a Március 15. koszorúzáson. Az egész napos programot egy csodálatos színházi est koronázta. Másnap a Csíkisör gyárba látogattunk el s a korlátlan kóstolgatás mellett egy finom ebéddel vendégeltek meg bennünket. Köszönjük a Kézdivásárhelyi Önkormányzatnak a szíves fogadtatást s remélem hamarosan Szentendrén viszonozhatjuk a vendéglátást.

Ünnepi koszorúzás Petzelt József honvéd alezredes sírjánál

Nemzeti ünnepünk előnapján, 2019. március 14-én rendeztek ünnepi koszorúzást a Sztaravodai úti Új Köztemetőben Petzelt József mérnök, honvéd alezredes sírjánál. Az ünnepi megemlékezésen az MHAA katonazenekara működött közre, műsort adtak a Váci Szakképzési Centrum Petzelt József Szakgimnáziuma és Szakközépiskolája tanulói.
Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete nevében Trombitásné Dévai Éva, Csigéné Várnay Judit és Trombitás Gábor helyezte el a megemlékezés virágait

  
GUBBIO: SZERELEM ELSŐ LÁTÁSRA - ÉS MÁS OLASZ CSODÁK

Szeptember 22-én Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesületének 16 tagja ismét nyakába vette a világot. 2015-ben ugyanis elhatároztuk, hogy évről-évre sorra végiglátogatjuk testvérvárosainkat. Első alkalommal Erdélybe, Zilahra és Kézdivásárhelyre utaztunk, 2016-ban Salon de Provence-ot és környékét fedeztük fel. Tavaly - jelentkezők híján - elmaradt a Huntingdon / Godmanchester látogatás (erről azért még nem mondtunk le!). Idei úti célunk Gubbio, legújabb testvérvárosunk volt, polgármestereink a most már 12 partnervárosunk közül a legkésőbb, 2016 májusában írták alá a szerződést.
Az Egyesület által szervezett kirándulások - már bevált hagyományaink szerint - nem szokványos, „laza” üdülő-körutak. Fő célunk természetesen az, hogy megismerjük testvérvárosunkat, lehetőség szerint kapcsolatba lépjünk az ottani partneregyesületekkel, de ami látnivaló útba esik, vagy a testvérváros környékén van, azt nem hagyjuk ki.
Így az indulás estéjén már Velence szűk sikátoraiban, ívelt hidain kószáltunk, hajókáztunk a Canal Grandén - ki hinné, mennyi magyar vonatkozása van a partjain álló palotáknak -, s mivel az olasz Múzeumok Éjszakáját éppen „kifogtuk”, este fél nyolckor még a Dózse palotába is bejutottunk.
Második napunkat a korai reneszánsz festészet aranyozta be: a 13. századi könyörtelen padovai bankár és uzsorás, Rinaldo Scrovegni neve talán örökre elfelejtődött volna, ha - minden bizonnyal a bűnbocsánat érdekében - a fia által neki emelt kápolnát nem Giotto csodálatos freskói díszítenék! Persze Padovában kihagyhatatlan Donatello Gattamelata hadvezérről készült szobra és a Szent Antal bazilika is, ahol hosszú sor áll, hogy megérinthesse a szegények védőszentje hamvait rejtő koporsót. Ezen a napon délután még Ferrarába is bekukkantottunk, s a d’Esték - és Lucrezia Borgia - monumentális téglapalotája tövében egy igazi helyi specialitást, a cappellaci di zuccát, egy 1584-ben, a hercegek szakácsa receptgyűjteményében már említett, sütőtökkel töltött ravioli-félét is megkóstoltuk. Érthetően fáradtan érkeztünk este Gubbióba, ahol nagy örömmel állapítottuk meg, hogy a nagyon családias, középkori épületből átalakított szállónk a belvárosban, a Palazzo dei Consolitól alig néhány lépésre helyezkedik el.
Gubbióról csak felsőfokon lehet beszélni! A várost még a római kor előtt az umberek alapították, e korszak kivételes értékű emléke az a 7 db rézből öntött eugubiumi tábla, melyeken az etruszkhoz - és a magyar rovásíráshoz - rendkívül hasonló vésett betűkkel szertartás szövegek olvashatók. Képzeljenek el egy várost, ahol mintha a középkor végén megállt volna az idő! Az Ignino-hegy oldalára felkapaszkodó, vakolatlan kőházai között meredek vagy számtalan lépcsős, zegzugos utcák húzódnak, titokzatos boltíves átjárókkal, apró, intim terekkel és kertecskékkel. A gubbióiak mai - modern - életét is át- meg átszövik a tudatosan életben tartott hagyományok. Védőszentjük, Szent Ubaldo püspök 1160-ban bekövetkezett halála óta - tehát immár 858 éve - minden májusban megtartják a Festa dei Cerit, melynek során három szent ereklyét (egyenként 300 kilós fa gyertyát) futva felvisznek a város felett magasodó Ingino hegy tetején lévő San Ubaldo bazilikába. Gubbio szépségeit és érdekességeit nem magunknak kellett felfedezzük, egész napos programunkról - a reggeltől délutánig tartó alapos idegenvezetéstől az esti, baráti találkozóval egybekötött vacsoráig - a gubbiói partneregyesület tagjai gondoskodtak.
Másnap két, az Appeninek keleti lejtőin megbúvó hegyi városba látogattunk el. Gubbiótól alig 60 km-re van Urbino, Raffaello szülővárosa. A magas fallal körülzárt óvárosban álló csodálatos hercegi palotát az itáliai reneszánsz művészet egyik fellegvárává az a (Gubbióban, 1422-ben született) Federico da Montefeltro alakította, akinek jellegzetes, karvalyorrú profilképét Piero della Francesca festményéről ismerhetjük. Délután San Marinóba, Európa legrégebbi és egyik legkisebb független köztársaságába utaztunk, ahol a történelmi arculatát máig őrző főváros két középkori várkastélyának meglátogatása sem feledtette velünk, hogy vámszabad területen járunk, itt a kedvező alkalom az emléktárgyak, ajándékok megvásárlására.
Utolsó napunkon a testvérvárosunktól déli irányban mindössze 50 km-re fekvő Assisibe, Szent Ferenc városába látogattunk el. A kereszténység talán legnagyobb hatású és leginkább tisztelt személyisége, Ferenc halála után öt évvel, 1228-ban kezdték el építeni az épületkomplexumot, mely a szent hamvait befogadó kriptából, valamint az alsó és a felső templomból áll. Assisi - a Porziuncula és a Transito kápolnát (Ferenc halálának helyszínét) befogadó Santa Maria degli Angeli és a Szent Klára templomokkal együtt - egy olyan hely a világban, ahol a hívők semmihez nem hasonlítható spirituális élményt élhetnek át, de még a megrögzött ateistákat is megérinti a szakralitás! A művészettörténet iránt érdeklődők pedig a korai reneszánsz festészet valódi csodáiban, Cimabue, Giotto, Pietro Lorenzetti és Simone Martini freskóiban gyönyörködhetnek! Assisi varázslatos utcácskáiban és templomaiban napokat el lehetne tölteni, délután mi mégis továbbindultunk Perugiába, a 12 etruszk város egyikébe. A város határában a mélybe szálltunk: az Hypogeno dei Volunni egy a Kr.e. 2. század közepétől a Kr.e. 1. sz. végéig használt, a római átriumos házak mintájára épült sírkamra, mely egy már rómaivá vált etruszk család hagyományos temetkező helye volt. A hamvakat befogadó szarkofágok tetején a könyökükre támaszkodó, félig fekvő alakok mintha nem is egy szomorú temetésen, hanem egy vidám lakomán vennének részt! Perugia óvárosa egy sziklaplatóra épült, ma már lifttel és siklóval is megközelíthető, s mint minden olasz város, ez is egy összehasonlíthatatlanul egyedi, külön világ. A titokzatos etruszkok érdekes emlékei, a gótikus és reneszánsz műemlékek mellett, egy igazi különlegessége is van a városnak: a Rocca Paolina, egy a 16. század derekán III. Pál pápa parancsára épített erőd, ami valójában egy a pápai fennhatóság elleni lázadás miatt a föld- illetve boltívek alá száműzött városrész, házakkal, templomokkal.
Perugiától - s ezzel együtt másnap Olaszországtól - egy csókkal a zsebünkben távoztunk: a bacio di perugia (perugiai csók) egy étcsokoládéból és mogyorós csokiból gyúrt finom édesség, a méltán híres olasz cukrászat egyik csúcsa.
Talán ebből a beszámolóból is kiderült, de a 16 résztvevő ennél jobban tudja, hogy egy élményekkel zsúfolt, fárasztó utazásban volt részünk, s reméljük, hogy a későbbiekben is hasonlóan gazdag kirándulásokat szervezünk. Jövő évi úti célunkról télen döntünk: nagy súllyal került szóba Stari Grad vagy Wertheim.

Krizbainé Szabó Éva
szervező és önkéntes útikalauz


ARADI VÉRTANÚK EMLÉKNAPJA

2018. október 5-én került sor az Aradi Vértanúk Emléknapja tiszteletére rendezett városi ünnepségre. A Kálvária dombon álló emlékműnél azokra a dicsőséges tábornokainkra emlékeztünk, akik életüket áldozták hazánkért az 1848/49-es forradalom és szabadságharc leverése után.
Az ünnepségen Szentendre Város Önkormányzatán kívül számos szervezt, intézmény és egyesület koszorúzott. A Szentendrei Testvérvárosi Egyesület képviseletében Trombitásné Dévai Éva és Csigéné Várnay Judit helyezték el a megemlékezés virágait az emlékműnél.

                          Ady Endre: Október 6.   

Őszi napok mosolygása,
Őszi rózsa hervadása,
Őszi szélnek bús keserve
Egy-egy könny e szentelt helyre,
Hol megváltott- hősi áron -
Becsületet, dicsőséget
Az aradi tizenhárom.
Az aradi Golgotára
Ráragyog a nap sugára,
Oda hull az őszi rózsa,
Hulló levél búcsú csókja:
Bánat sír a száraz ágon,
Ott alussza csendes álmát
Az aradi tizenhárom.
Őszi napnak csendes fénye,
Tűzz reá a fényes égre,
Bús szívünknek enyhe fényed
Adjon nyugvást, békességet:
Sugáridon szellem járjon
S keressen fel küzdelminkben
Az aradi tizenhárom.


  

  
20 éve írta alá Szentendre és Salon de Provence a testvérvárosi szerződést
Ünnepség a Nemzetközi Ifjúsági Fesztiválon

1997-ben és 1998-ban írta alá a két város közötti szerződést Kállay Péter, Szentendre akkori polgármestere és Nicole Helsly asszony Salon de Provence alpolgármestere, aki előszeretettel nevezte városunkat „notre petit chou-chou”-nak, ami nagyon szabadon fordítva „a mi kis kedvencünk”-et jelenti. Azóta sok idő telt el, s mintha a kapcsolatok kissé megkoptak volna: 2007-ben még fényes ünnepségsorozattal köszöntöttük Salonban a szerződéskötés 10. évfordulóját, de ettől kezdődően már nem járt Szentendrén hivatalos (a saloni Polgármesteri Hivatalt képviselő) küldöttség, és sajnos a minden évben más helyszínen rendezett ifjúsági fesztiválokon sem vesznek részt francia gyerekek.  
Egy személy azonban változatlan kitartással ápolja a testvérvárosi kapcsolatokat: Mauricette Roussel asszony, a Salon de Provence-i civil egyesület elnöke, ő egyúttal a Bouches-du-Rhône megyei, európai partnerkapcsolatokat ápoló szervezeteteket összefogó egyesület elnöke is. A szeptemberi, Szentendre Város Polgármesteri Hivatala által megrendezett Ifjúsági Kulturális Fesztiválon is ő képviselte dél-francia testvérvárosunkat, fogadásáról Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete gondoskodott. A szentendrei testvérvárosi egyesület – a Városházával a legszorosabban együttműködve – egyébként is mindig alaposan kiveszi a részét a nemzetközi vendégek fogadásában: elsősorban civilek, esetenként hivatalos delegáltak elszállásolásával, programok biztosításával, tolmácsolással és sok éve hagyományosan testvérvárosi vacsorák megrendezésével is.  
Idén a minden évben az Ifjúsági Fesztivállal összekapcsolt, éves programmegbeszélés után a Városháza Dísztermében került sor a Polgármesteri Hivatallal közösen szervezett testvérvárosi vacsorára, melyen ez alkalommal a felnőtt küldöttségek mellett a fesztiválozó olasz (gubbiói) és szentendrei középiskolások is részt vettek. Itt köszöntük meg Mauricette-nek az elmúlt 20 évben végzett munkáját, kitartását, s főleg azt, hogy erőfeszítéseinek köszönhetően a hivatalossal ellentétben a civil kapcsolatok nemhogy nem koptak meg, de folyamatosan tovább gyarapodnak: most éppen a Móricz Zsigmond Gimnázium és a saloni Lycée de l’Empéri közötti diákcsere együttműködés előkészületei folynak.   
A köszöntés során azt a reményünket is megfogalmaztuk, hogy az évek során kialakult „szoros kör”, azaz az egymással is szerződésben álló Szentendre, Wertheim, Huntingdon-Godmanchester, Salon de Provence és Gubbio hivatalos és civil kapcsolatai – a Brexit és átmeneti lanyhulás ellenére és után – a későbbiekben tovább erősödhetnek.  


  
2018_EPF_Radviliskis

  
2018. március 15-i ünnepség, Kézdivásárhely

Jolanda Willemse Elnökünk képviselte egyesületünket Kézdivásárhelyen a Március 15. koszorúzáson. Az egész napos programot egy csodálatos színházi est koronázta. Másnap a Csíkisör gyárba látogattunk el s a korlátlan kóstolgatás mellett egy finom ebéddel vendégeltek meg bennünket. Köszönjük a Kézdivásárhelyi Önkormányzatnak a szíves fogadtatást s remélem hamarosan Szentendrén viszonozhatjuk a vendéglátást.

Szentendre az Európai Népek Fesztiválján – avagy a boldogság összeköt minket

Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete idén is részt vett az Európai Népek Fesztiválján. Az EPF ez évi helyszíne a közel 2000 kilóméterre fekvő franciaországi kisváros, La Châtaigneraie volt. A szentendrei csapat 34 fős delegációval képviselte magát a nagyszabású, 10 napos rendezvényen.

A European Peoples Festival 1992 óta létezik, célja, hogy az európai nemzetek kisvárosainak lakói a különböző kulturális és sport események által közelebb kerüljenek egymáshoz, megismerjék egymás szokásait, hagyományait, baráti kapcsolatokat alakítsanak ki. A résztvevők több napon át élvezhetik a nemzetközi környezet adta számos előnyöket. Fiatalok, idősek egyaránt megtalálják a maguknak való programot, társaságot.

Az idei fesztivál megszervezése hatalmas erőfeszítéssel járt a francia szervezők részéről. Ahhoz, hogy a megfelelő biztonságot és ellátást tudják biztosítani a több mint 500 résztvevőnek, tíz kisváros polgármestere fogott össze, és támogatta anyagilag a szervezésre megbízott civil egyesületet. Példátlan összefogásnak lehettünk tanúi.

A hagyományoknak megfelelően a francia szervezők is megadták a fesztivál mottóját: „Happiness”, vagyis a Boldogság. Az örömöt. a boldogságot kellett megjeleníteni a különböző kulturális előadások során. Előkelő helyezéseket zsebelt be a magyar delegáció, a második, harmadik, negyedik és az ötödik helyet is magunknak tudhatjuk. A sportversenyek összesítése után a végeredményben a 6. helyet szereztük meg. A kis létszámú, 34 fős szemben a 60 fős, professzionális sportolókkal érkezett csapatokkal vetekedve - a szentendrei csapat büszke lehet az elért helyezésére.

Mint minden évben, most is a fő téren, a színpad körül építették fel a „Eurovillage” nevezetű kis fa bódékat, ahol az országok mutatkozhattak be, árulhatták a termékeiket. Idén is bebizonyosodott, hogy a magyar standnak igen színes a palettája a termékeit illetően. A legtöbb fesztivál résztvevő már tavalyról ismerte, és emlékezett a különleges „Hungarian schnaps”, vagyis a pálinka ízvilágára, és előszeretettel, boldogan kóstolgatták a barack és
szilva kínálatot.

A fesztivál során mindig biztosítanak a résztvevőknek egy szabad napot, hogy a jelenlévők jobban megismerhessék az adott ország nevezetességeit, látnivalóit. Idén a magyar csapat az Atlanti óceánt látogatta meg. A kezdeti esős idő ellenére mindenki remekül érezte magát, a bátrabbak meg is mártóztak az óceán különleges, sós vízében.

Ezúton szeretnék köszönetet mondani Egyesületünk elnökének, Jolanda Willemsenek, aki vezetett minket, és megszervezte a részvételt. Köszönet jár Szentendre Város Önkormányzatának, az egyesületi pályázati hozzájárulásnak, valamint köszönet jár minden kereskedőnek, kézművesnek, aki termékével hozzájárult ahhoz, hogy a magyar stand sikeres legyen. Ugyancsak köszönet jár mind a 34 résztvevőnek, amiért ilyen kitartóan képviselték a városunkat.


Boldogsággal telve, újabb lendülettel készülünk a jövő évi fesztiválra. Irány Litvánia!

Kecskés Fanni
SZNKE Vezetőség


  
European Peoples' Festival 2018 Litvánia, Radviliskis
Információkért katt ide!

A magyar hősökre emlékeztünk Szentendrén

Nemzeti hőseink előtt hajtottunk fejet a Kálvária domb II. Világháborús emlékműjénél. A magyar hősök emlékünnepét május utolsó vasárnapján tartják azokra a magyar katonákra és civilekre emlékezve, akik az életüket áldozták Magyarországért. Szentendrén évek óta emlékeznek műsorral és koszorúzással a dicső felmenőkre. Egyesületünk is képviseltette magát a városi megemlékezésen, ahol az Egyesület koszorúját Jolanda Willemse elnök és Trombitás Titánia vezetőségi tag helyezte el.



ÁLLAMI KITÜNTETÉS JOLANDA WILLEMSÉNEK

Jolanda Willemse, az SZNKE (Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete) elnöke példamutató, áldozatos tevékenysége elismeréseként Magyar Ezüst Érdemkereszt polgári tagozat kitüntetést kapott. Áder János, Magyarország Köztársasági Elnökének megbízásából Balog Zoltán, az emberi erőforrások minisztere adta át a szakmai díjat az augusztus 20-a alkalmából, a Pesti Vigadóban rendezett ünnepségen. Jolanda Willemse a magas rangú kitüntetést a csángókért végzett munkájáért, a határontúli magyarság ügyének felkarolásárt, illetve karitatív tevékenysége elismeréséül kapta.

    
SZNKE RÉSZVÉTEL A NEMZETI ÜNNEPEN

Március hónap a tavasz kezdetének és az emlékezésnek az időszaka. A tavaszi forradalom ünnepe, Március 15, sokunk számára fontos jelentéstartalommal bír.
Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete hagyományaihoz híven az idei évben is részt vett a város által szervezett Nemzeti Ünnepen. Az Egyesületet két vezetőségi tag, Trombitás Titánia és Kecskés Fanni képviselték, és koszorút helyeztek el a Sztaravodai úti Új Köztemetőben Petzelt József mérnök, honvéd alezredes sírjánál.

Kecskés Fanni
SZNKE Vezetőség


Nemzeti Összetartozás Napja


Az Országgyűlés 2010. május 31-én június 4-ét, az 1920-ban aláírt trianoni békeszerződés évfordulóját a Nemzeti Összetartozás Napjává nyilvánította. A törvénybe iktatott emléknap célja az, hogy a határainkon kívül élni kényszerülő és a belföldi magyarság számára is egyértelművé tegye: „a több állam fennhatósága alá vetett magyarság minden tagja és közössége része az egységes magyar nemzetnek, melynek államhatárok feletti összetartozása” kétségbevonhatatlan tény.
Szentendrén a Nemzeti Összetartozás Napja ünnepségét – melyen az elmúlt 3 évben Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete is részt vett – a Kálvária dombon felállított Trianon Emlékműnél tartják meg.
2017. június 2-án egyesületünket Bozóné Víg Katalin vezetőségi tag és Krizbainé Szabó Éva képviselte az ünnepségen, ahol a megemlékező
műsor – szívszorítóan szép népdalok, Wass Albert: Üzenet haza című
verse, Verseghi-Nagy Miklós polgármester és Kerezsi Csaba, a Móricz Gimnázium igazgatója beszédei – után, a helyi pártok, intézmények vezetői és számos szentendrei egyesület képviselői között ők is koszorút helyeztek el az emlékműnél.


Kézdivásárhelyen Jártam!

Az idén is mint már több éve abban a szerencsében volt részem hogy koszorúzhattam március 15-én Kézdivásárhelyen.
A hosszú útra a férjemmel indultam el és közben meglátogattam a Diószéni Csángó gyerekeket is. Vittem nekik húsvéti édességeket, iskola szereket és Csigéné Várnay Judit egyesületi tagunk ajándékát sok-sok magyar mese kazettát.
Kézdivásárhelyen az ünnepi előadás és koszorúzás most is mint mindig csodálatos volt. Lovas felvonulással kezdődött ahol a környező települések mind képviseltették magukat.
Ünnepi köszöntőt mondott Bokor Tibor Kézdivásárhely Polgármestere, ünnepi beszédet mondott Tállai András, a Magyar Kormány parlamenti és adóügyekért felelős államtitkára.
Ez után következett az ünnepi műsor és a koszorúzás. Városunkból részt vett és koszorúzott Verseghi- Nagy Miklós Polgármester Úr és felesége az egyesületünk nevében pedig jómagam.
Majd pohárköszöntő következett  a Maassluis Nyugdíjas Klubban és egy finom ebéd a Székely Vendéglőben.
Az estét egy fantasztikus színházi előadás zárta a Vigadó Művelődési Ház nagytermében amit a gála vacsora követett az Átrium vendéglőben.
A testvérvárosi vendéglátás most is  fantasztikus volt, remélem egyszer mi is fogadhatjuk őket itt Szentendrén Március 15-én.
Jolanda Willemse
SZNKE-Elnök


FELHÍVÁS FRANCIAORSZÁGI FESZTIVÁLON VALÓ RÉSZVÉTELRE

Elmúltál 18 éves? Akkor Nálunk a helyed!

Várjuk azon lelkes, idegen nyelven beszélő fiatalok jelentkezését, akik szívesen eltöltenének 10 napot Franciaországban, a European People’s Festivalon. Szórakozás, pörgés, nemzetközi környezet, sportolás, kaland. Ez vár Rád is!
Legyél Te is a csapatunk tagja! Július 20 – július 30 között felejthetetlen kalandban lesz részed. Ha otthon érzed magad a sportok világában (röplabda, kosárlabda, úszás, foci) és szívesen kipróbálnád magad külföldi környezetben, ne várj tovább, utazz velünk, és gyakorold játszva az idegen nyelveket!
Részvételi díj 75.000 forint, amely tartalmazza a fesztiválon való részvételt, autóbuszos utazást, napi háromszori étkezést, szállást.

További információ:
Jolanda Willemse +36 30 279 2688

UTAZZ VELÜNK ANGOL TESTVÉRVÁROSAINKBA, HUNTINGDONBA ÉS GODMANCHASTERBE!
Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete 2017-ben is folytatja két éve megkezdett programját, melyben nagyon kedvező áron önköltséges utazásokat szervez testvérvárosainkba. 2015-ben 20 fős csoporttal az erdélyi Zilahba és Kézdivásárhelyre látogattunk el, tavaly 43 fő, az egyesület tagjai hozzánk csatlakozó szentendrei „civilekkel” együtt utaztunk Dél-Franciaországba, s természetesen Salon de Provence-ba is. Mindkét – gazdag kulturális élményeket nyújtó – útról képes beszámoló jelent meg a SzeVi-ben.
2017-ben – talán egy kicsit a kapcsolatokat a jövőben várhatóan bonyolultabbá tevő brexit miatt is – Angliába vesszük az irányt, ahol két szomszédtelepülés, az Ouse folyó egyik partján elhelyezkedő Huntingdon és a másik parton álló Godmanchester is testvérvárosunk, velük éppen tavaly ünnepeltük itt Szentendrén a szerződés aláírásának 20. évfordulóját.
Az árajánlatok mérlegelése után a szervezők úgy döntöttek, hogy előnyösebb lesz repülőgép helyett busszal utazni, hiszen a tömegközlekedés Angliában igen drága, a helyben történő busz-bérlés pedig szinte megfizethetetlen ... A saját busz még akkor is kedvezőbb, ha oda és vissza egy-egy éjszakára meg kell, hogy álljunk Frankfurtban.
A négy napos angliai tartózkodás programját a huntingdoni partneregyesület javaslata alapján állítottuk össze:
Az első vagy a második napon testvérvárosainkkal ismerkedünk meg, melyekben nem csak a műemlékek gyönyörűek, de a „vidéki Anglia” különleges hangulatába is belekóstolhatunk.
  • Egy napos villámlátogatást teszünk Londonban, itt a tervek szerint, főleg az idő rövidsége miatt városnéző emeletes buszok igénybevételével járjuk végig a „kötelező” látnivalókat.
  • Elutazunk a Huntingdontól 30 km-re fekvő Cambridge-be, mely Anglia – Oxford után – második legrégebbi egyetemi városa.
  • Egész napos kirándulást tervezünk St. Peterborough-ba, amely nem csak az angliai normand-román építészet egyik legszebb katedrálisáról és a Longthorpe Tower 14. századi freskóiról híres, de a világhírű, cilinder formájú Stilton sajtnak is ez a szülőhazája.
     
    Tudnivalók az utazásról:
    Időpont: 2017. június 25. (vasárnap) – július 2. (vasárnap)
    Időtartam: 8 nap / 7 éjszaka
    Szállás: szállodákban, 2 éjszaka Frankfurtban, 5 éjszaka Huntingdonban
    Részvételi díj: 45 fő esetén 160.000 forint / fő
    Ez az ár tartalmazza az autóbuszos utazást, a szállásokat reggelivel – de a déli és esti étkezések, a belépők és a londoni városnézés költségeit mindenki maga fizeti!
    Az utasbiztosítás egyénileg történő megkötése kötelező feltételünk!

    A részvételi díjat 3 részletben lehet befizetni egy a jelentkezőknek megadott bankszámlaszámra:
    2017. február 28-ig 60 000 Ft
  • 2017. április 30-ig 50 000 Ft
  • 2017. május 31-ig 50 000 Ft
     

    Figyelem! Az utazás csak abban az esetben mondható le teljes előleg-visszatérítéssel, ha a már regisztrált utas maga helyett új résztvevőt tud biztosítani.

    Érdeklődni és az utazásra jelentkezni a sznke.huntingdon@gmail.com e-mail címen lehet.

    Szeretettel várjuk a testvérvárosaink és környékük iránt érdeklődők jelentkezését az utazásra!

    Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete


    Városi jelmezbálon vett részt Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete

    Második éve került megrendezésre Szentendre város Városi Jelmezbálja, ahol Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete (SZNKE) újra képviseltette magát 10 fővel.
    Az este folyamán a vacsoránkról a szentendrei vendéglősök gondoskodtak, a hangulatot az Alibi Zenekar alapozta meg. A színpadi produkciók során láthattuk a szentendrei Móricz Zsigmond Gimnázium szalagavatósainak táncát. A meglepetés műsorok között szerepelt Egyesületünk tagja, Boda Krisztián, aki táncosaival együtt igazán forróvá varázsolták a hangulatot. A jelmezversenyen is eredményes volt Egyesületünk, hiszen a páros számban az első helyet Krizbai Éva és fia, Krizbai Gergely hozta el, akik Szem és Száj jelmezbe bújtak. Második helyezettként tündökölt Mary Poppins és a Kéményseprő, vagyis Sipos Fanni és Dombai Bálint.
    Bízunk benne, hogy az év folyamán további sikereket könyvelhet el az Egyesület.

    Kecskés Fanni
    SZNKE Vezetőség
    Városi jelmezbál
    Francia Pre-meetingen jártunk!

    Egyesületünk elnöke, Jolanda Willemse és jómagam október végén Franciaországban jártunk, hogy részt vegyünk az idei EPF Pre-meetingen. Feladatunk Magyarország és szentendrei csapatunk képviselete volt. Jövőre 50 fős fiatalos csapattal indulunk, emellett természetesen az idősebb korosztály is szerves részét képzi a fesztiválnak.

    A szűk hétvége alatt a szervezők megmutatták a 2017-ben, La Châtaigneraie-ben megrendezésre kerülő European Peoples Festival helyszíneit. Ismertették a szabályokat és azt, hogy miben és hogyan kell a résztvevő európai országoknak megmérettetniük magukat a sport és a kultúra területén. Bár a fesztivál verseny jellegű, igazából ez csak keret annak érdekében, hogy a nemzetek jobban megismerhessék egymást, személyes barátságok és életre szóló kapcsolatok köttessenek.

    A város és környezete rendkívül szép, mediterrán jellegű, Szentendréhez hasonló szűk kis utcácskákkal. Úgy gondolom, otthonosan fogjuk érezni magunkat. Örömmel láttuk, hogy a szervezők felkészültek, lendületesek és nagyon kedvesek. Biztosak vagyunk benne, hogy egy izgalmas és rendkívül jól megszervezett fesztiválnak nézünk elébe, ahol amellett, hogy nagyon jól érezzük magunkat, mélyíthetjük az országok és nemzetek között lévő barátságot és méltó módon képviselhetjük hazánkat, városunkat.

    Akit bővebben érdekelnek a részlete is és szeretne csatakozni hozzánk, szívesen állunk rendelkezésére!

    Trombitás Titánia
    SzNKE­ - elnökségi tag




    21006 Pre-Meeting képei
    Testvérvárosi vendégek Szentendrén
    Ifjúsági Sportfesztivál és a jövő évi programok megbeszélése

        
    Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete ismét kivette a maga részét a szeptember 26. és 30. között zajló testvérvárosi eseményekből.

    Hétfőn este a - Polgármesteri Hivatal munkatársaival együtt - nagy örömmel vártuk az immár évtizedes hagyományokkal rendelkező fesztiválra a wertheimi, huntingdoni és gubbiói fiatalokat–sajnos Salon de Provence-ból idén sem érkeztek sportoló diákok.

    A középiskolás gyerekekkel együtt utaztak a testvérvárosi önkormányzatok és a partner civil szervezetek képviselői is, hogy szurkoljanak a versenyzőknek, s hogy egy ugyancsak hagyományos, minden esetben az ifjúsági fesztiválokhoz kapcsolt, egész napos
    megbeszélésen a következő évi teendőket tekintsük át.
    A fárasztó utazás után a találkozó a Baptista Egyház alapítványa által üzemeltetett, nemrég
    felavatott ifjúsági központban, az Offline Centerben volt, ahol pizza és somlói galuska hegyek várták az érkezőket. Az olaszok és a francia egyesület képviselői a városi vendégházban (számukra Nyitrai Zsuzsa és Gálffy Ildikó biztosította a reggelit), az angolok és a németek pedig elnökünknél és tagjainknál, Jolanda Willemsenél, Csige Juditnál és a Gálos-házaspárnál, magánvendégként kaptak szállást.

    A gyerekek versenyei kedden reggel az atlétikával kezdődtek el, a felnőttek ugyanekkor a szentendrei Art Capital vadonatúj kortárs művészeti kiállításaival ismerkedtek, de látogatást tettünk a tavaly nyílt helytörténeti kiállításban is. A kalauzolást Krizbainé Szabó Éva múzeumpedagógus tagunk vállalta. Délután a diákok, kísérő tanáraik és a testvérvárosi képviselők többsége – mintegy 70 fő – Budapestre utazott, ahol a Parlamentben tettünk egy alapos angol vezetéssel kísért körutat, majd a MAHART különjáratával egy kellemes késő-nyáresti sétahajózással tértünk vissza Szentendrére. Ekkor már az egyesület tagjai a vendégházban terített asztallal várták az érkezőket, szokás szerint az erre az alkalomra sütött-főzött finomságok mennyisége – ezt bátran állíthatjuk –legalább kétszerese volt a szükségesnek…. nem véletlenül mondták a vendégek – persze az Önkormányzat által biztosított étkezéseket is elismerve – hogy Szentendrén mindig különlegesen jó az ellátás!

    Szerdán, míg a sportolók a csapatsportokban – a fociban és a röplabdában – mérték össze erőiket, a városok és egyesületek képviselői a testvérvárosi meetingen a jövő évi közös programokat tekintették át. Mivel Gubbióval hosszú éveken át tartó halogatás után idén aláírtuk a szerződést, kiemelkedő figyelmet kaptak az olasz képviselők javaslatai az együttműködés javítására, területeinek bővítésére, s arról is szó került, hogy miképpen lehetne feloldani a Salon de Provence-i polgármesteri Hivatal egy idő óta érzékelhető elzárkózását a testvérvárosi ügyektől. Beszámoló hangzott el a Polgármesteri Hivatal valamint Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete előző évi munkájáról (Kóbor Edit és Jolanda Willemse) és külön az idén szervezett dél-franciaországi utunkról (Krizbainé Szabó Éva), előre vetítve egy szentendrei turista csoport jövőre Huntingdon – Godmanchesterbe tervezett látogatását.

    A komoly és felelősségteljes megbeszélés kellemes lezárása volt a Verseghi-Nagy Miklós polgármester úr által az Aranysárkány Vendéglőben adott vacsora, melyre meghívta egyesületünk mindazon tagjait, akik szervezőként vagy vendéglátóként részt vettek a program bonyolításában.

    Csütörtök a sportban a mi napunk volt! Nem véletlenül, hiszen a V8-ban az úszás következett, s a szentendrei fiatalok nem cáfolták meg, hogy a magyarok ma már egy úszónemzet, ezért akár természetesnek is vehettük, hogy itt mi győztünk! Bár a külföldi gyerekeknek már a testvérvárosi képviselők is szurkoltak, ez nem sokat változtatott az eredményen. A vesztesek szomorúságát enyhítette, hogy a testvérvárosi delegáltakat Winkler Sándor és felesége, Anikó, a csobánkai polgármester meghívta egy fantasztikus, helyi specialitásokat felvonultató ebédre, a saját házukba.

    Este került sor az ünnepélyes eredményhirdetésre és a díjak kiosztására. Az összesített pontszámok alapján a szentendrei csapat nyerte a versenyt, de – hála a Polgármesteri Hivatal, különösen Kóbor Edit professzionális szervezésének – minden gyerek oklevelet, jutalmat, érmet (a legjobbak kettőt is) kaptak. Biztosak lehetünk abban, hogy ezek a wertheimi, huntingdoni és gubbiói középiskolások szép és boldog emlékekkel térhettek haza Szentendréről, Magyarországról.

    A búcsúvacsorán – ismét Polgármester Úr meghívására – a Mjam Étterem egzotikus fogásait kóstolhattuk meg, közülünk sokan fájó szívvel ekkor búcsúztak el a vendégektől, akikkel már csak jövőre fogunk találkozni.

    A testvérvárosi küldöttségek pénteken utaztak haza, az olaszok saját gépkocsival, a németek a gyerekek buszában, a franciákat és az angolokat – a hétfői érkezéshez hasonlóan – az egyesület tagjai szállították Szentendre és Ferihegy között.

    Az erre önként vállalkozó civileknek mindig sok munkát és költséget jelent a közreműködés egy ilyen program bonyolításában. Nagy felelősséggel is jár ez, hiszen így rajtunk is múlik, hogy a vendégek milyen képet visznek magukkal Szentendréről és általában Magyarországról. Illesse ezért hála és köszönet mindazon egyesületi tagjainkat, akik sokat dolgoztak a programok sikeréért: a már név szerint említetteken kívül (betűrendben) Endrei Tündét, Kecskés Fannit, Majnek Katalint, Trombitás Évát és Titániát, Víghné Bozó Katalint, Zsidi Júliát és persze Ton Willemset, aki csendben és a háttérben mindig ott van, ahol szükség van rá!
        
    SZENTENDREIEK DÉLFRANCIA TÁJAKON


    2015 egyik szép tavaszi délutánján Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete gyűlésén felmerült: tarthatatlan állapot, hogy a szentendreiek alig-alig ismerik a testvérvárosainkat, pedig van belőlük több mint tíz (pontosabban: 2016 áprilisában az olaszországi Gubbióval már a tizenkettedik szerződést írtuk alá)!
    A felvetést azonnal tett is követte, melynek eredményeként Bányai Éva tagtársunk még ebben az évben megszervezte a Zilahot és Kézdivásárhelyt is érintő erdélyi körutazást, melyen 20-an vettünk részt.
    2016-ra Salon de Provence és környékét tűztük ki úti célnak, a szervezést, a busz- és szállásfoglalásokat idén is Bányai Éva végezte. Erre a kirándulásra már 45 fő jelentkezett, akik közül csak 11-en voltunk az egyesület tagjai. Bányai Éva és Nyitrai Zsuzsa állították össze a programtervet, mely szerint oda és vissza, a szálláshelyekhez kötött megállókat kihasználva Itália szépségeibe is belepillanthattunk.

    Első állomásunk Velence volt. A Canal Grande vaporettóról mindig gyönyörű, de az esti órákban, amikor mi odajutottunk, különösen varázslatos. Másnap – már Salon de Provence-hoz közelítve jutott időnk arra, hogy Monaco sziklára épült óvárosában és a Grimaldik hercegi palotájában is tegyünk egy sétát. (Olaszországban a nyelvet kiválóan beszélő segítőnk – mily különös egybeesés – Dr. Grimaldi Zsuzsa szentendrei ügyvéd volt, a palotában az őrök a fejükhöz is kaptak! A társaság kulturális érdeklődésére tekintettel Monte Carlót a kaszinóval és a félkarú rablókkal most kihagytuk…)
    Este érkeztünk meg Salonba, ahol némi csalódást okozott a szállásunk (a francia szállodai szobák legtöbbjében csak dupla, igazi „francia” ágyak vannak, s az útitársaknak csupán egy része érkezett élete párjával), de azzal vigasztalódtunk, hogy itt úgyis csak aludni fogunk…). Másnap kora reggel rövid sétát tettünk a belvárosban, s 11-kor már vártak bennünket a Polgármesteri Hivatalban.  Itt a város részéről Bernard Cremona úr, a testvérvárosi ügyekért felelős képviselő és Mauricette Roussel, a saloni partneregyesület vezetője köszöntött bennünket.  A délutáni programban Mauricette megszervezett nekünk egy látogatást Salon de Provence egyik legújabb üzemébe, az 1828 óta fennálló, de a világhírű marseille-i szappanokat hat hónapja vadonatúj, modern körülmények között készítő Rampal-Latour gyárba. Itt persze nem csak a gyártást és szappan titkait ismerhettük meg, de kedvező áron vásárolhattunk is. Délután még látogatást tettünk a Szent Lőrinc templomban Nostradamus sírjánál és a leginkább nehezen megfejthető jóslatai miatt híressé vált tudós hajdani lakóházában berendezett múzeumban is. Este a város gomba-formára alakult, növényekkel benőtt kútja, a Fontaine Moussu mellett egy provanszál vacsorát költöttünk el.
    Másnap Avignonba látogattunk el, ahol a fantasztikus gótikus pápai palota után természetesen felsétáltunk a Saint Bénézet fél-hídra is, ami alatt régen a dalból ismert körtáncot járták. A francia hidakra még továbbra is kíváncsiak voltunk ezért módosítottuk úti programunkat és a lubéroni városkák helyett a klasszikus műemlék Pont du Garde-ot, a közel 2000 éve kötőanyag nélkül fennálló római vízvezetéket látogattuk meg.
    Másnap dél-nyugatnak vettük az irányt: Van Gogh városába, Arles-be utaztunk, ahol az éppen az esti bikaviadalra berendezett, csodálatos épségben fennmaradt római amfiteátrumba mentünk be, de utána még sétálhattunk egy jó nagyot Arles régi városmagjában is. Ezután egy kevésbé ismert középkori műemlékvárost látogattunk meg. A még IX. (Szent) Lajos király által a 13. században, a keresztes háborúk tengeri kiinduló pontjaként építtetett Aigues-Mortes vaskos városfalai és házai – mivel nem érintették háborúk – azóta is, kőről-kőre, érintetlenül úgy maradtak! (Talán emiatt a szerencsés történelem miatt mondják azt, hogy Franciaországban néhol még a disznóólak is gótikus stílusúak…) Itt már árnyékban is legalább 40 fok volt, ezért a csoport nagy része úgy döntött, hogy benevez egy a Rhône-deltában kialakult mocsárvilágban, a Camargue-ban  tett rövid hajóútra, melynek során egy a provence-i viadalokra utánpótlást nevelő bikafarmra is ellátogattunk. Itt igen különösnek találtuk, hogy a bemutatót tartó „gardian”-ok, azaz a lovas kiképzők fiatal lányok voltak!
    Másnap reggel már hazafelé vettük az irányt, de mivel az utolsó éjszakát Milánó mellett töltöttük, késő délután még metróval beszaladtunk a belvárosba. Sajnos a műemlékek már zárva voltak (pedig még a buszban Dr. Bereczky Ibolya minden fontos látnivalóra felhívta a figyelmünket), de néhányan az utolsó pillanatban még jegyet válthattunk a dóm tetejére, a Scala előtt láthattunk egy brutális hangon demonstrált tüntetést a tengerbe fulladt migránsok emlékére, s elmerülhettünk a világváros esti forgatagában is.
    Péntek este érkeztünk haza, fáradtan, de gyönyörű élményekkel gazdagodva. S azzal búcsúztunk el egymástól, hogy jövőre angol testvérvárosainkba, Huntingdon-Godmanchesterbe utazunk. Két okból is aktuális lesz ez a 2017-re tervezett kirándulás: Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete jócskán (vendéglátással és programszervezéssel is) kivette a részét az idei, a szerződéskötés 20. évfordulójára rendezett szentendrei találkozó lebonyolításában, s reméljük azt is, hogy a „Brexit” nem fogja befolyásolni a két évtizedes, hagyományos jó viszonyt!
    Lejegyezte: Krizbainé Szabó Éva, aki Jolanda Willemse egyesületi elnök szerint ezúttal is „intravénásan adagolta a kultúrát”
    Szentendrei képviselet az Európai Népek Fesztiválján


    Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete idén is részt vett az Európai Népek Fesztiválján. Az EPF ez évi helyszíne az 1500 kilóméterre fekvő lettországi kisváros, Rezekne volt. A szentendrei csapat 27 fős delegációval képviselte magát a nagyszabású, 10 napos rendezvényen.

    A European Peoples Festival 1992 óta létezik, célja, hogy az európai nemzetek kisvárosainak lakói a különböző kulturális és sport események által közelebb kerüljenek egymáshoz, megismerjék egymás szokásait, hagyományait, baráti kapcsolatokat alakítsanak ki. A résztvevők, több napon át élvezhetik a nemzetközi környezet adta számos előnyöket. Fiatalok, idősek egyaránt megtalálják a maguknak való programot, társaságot.

    Minden évben más európai ország nyeri el a fesztivál megrendezési jogát. Az idei évben Lettország elrejtett kincsében, Rezekne városában (amely Lettország hetedik legnépesebb városa) képviselhettük Szentendrét, és ezáltal Magyarországot is. A 2016 – os fesztivál mottója a ’Hospitality’, vagyis a vendéglátás témakörét foglalta magába, erre kellett felépíteni a különböző kulturális bemutatókat. Az utcaszínház és a performansz az idei évben is jól sikerült, a lett közönség tapsolva, ujjongva nézte végig a magyar produkciókat. De mit sem ér a magyar vendéglátás egy kiadós ebéd nélkül: a paprikás krumplink fantasztikusra sikeredett, alig győztük a résztvevőknek osztogatni a finom ételt.

    A vendéglátásunk azonban nem ért véget az ebédnél. A város fő terén, a színpad körül építették fel a „Eurovillage” fa házikóit, ahol az országok mutathatták be a termékeiket, különlegességeiket. Délutánonként minden ország bódéját meglátogattuk, és süteménnyel kínáltuk meg a village-ben dolgozó résztvevőket. Elfogultság nélkül mondhatom, hogy a mi, magyar village termékeink messze magasan vitték a prímet a többi országhoz képest. Mi megmutattuk, milyen értékes termékei vannak hazánknak: paprikától kezdve, levendulán át, fa játékokon keresztül a kerámiáig széles palettával rendelkeztünk, ami Rezekne lakóinak a tetszését is elnyerte. A hazai pálinka valamint a kacsazsíros kenyér lila hagymával igazi kuriózumnak számított. Örömmel adtam el a produktumokat a vevőknek, érdeklődőknek.

    A csekély résztvevői szám ellenére szépen teljesített a szentendrei csapat a sportokban is. Minden versenyszám nagyszerű hangulatban telt el, közösen szurkoltunk egymásnak A festészetben és a fényképészetben az elfogadás, a tisztelet, az összetartás vezérfonala jelent meg. Remek alkotások születtek, nem véletlen, hogy a második és a harmadik helyezést mi hoztuk el.

    A fesztivál során mindig biztosítanak a résztvevőknek egy szabad napot, hogy a jelenlévők jobban megismerhessék az adott ország nevezetességeit, látnivalóit. Idén a magyar csapat egy része vonatra szállt, megtekintette Riga városát. A többiek a szálláshelyül szolgáló gimnázium folyosóján gyakorolták a kulturális előadásokat.

    Összességében elmondhatom, hogy a korábbi fesztiválokhoz hasonlóan most is nagyszerű 10 napot tudhat maga mögött a szentendrei delegáció. Összetartó csapatunk volt, mindig figyeltünk egymásra, bíztattuk, segítettük egymást. Megtiszteltetésnek érzem, hogy én is hozzájárulhattam a városom képviseletéhez, és bízom benne, hogy a jövő évi fesztiválról is hasonló élményekkel térünk haza.

    Ezúton szeretnék köszönetet mondani Egyesületünk elnökének, Jolanda Willemsenek, aki vezetett minket, és megszervezte a részvételt. Köszönet jár Szentendre Város Önkormányzatának is, aki támogatta az utazásunkat, valamint köszönet jár minden kereskedőnek, kézművesnek, aki termékével hozzájárult ahhoz, hogy a magyar stand sikeres legyen. Ugyancsak köszönet jár mind a 27 résztvevőnek, amiért ilyen kitartóan képviselték a városunkat.

    Következik Franciaország, ahol két várost is bekebelez majd az Európai Népek Fesztiválja.

    Kecskés Fanni
    SZNKE tag

    SZNKE koszorúzás a nemzeti összetartozás napján


    2010 óta június 4. – ét a Nemzeti Összetartozás Napjaként tartjuk számon, felidézve az 1920 – as trianoni békeszerződés aláírásának évfordulóját.
    A Magyarországtól elcsatolt részekre emlékezve vett rész Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete is a Kálvária dombon megrendezett ünnepségen. A megemlékezésen a katonai tiszteletadás mellett az Egyesület nevében Jolanda Willemse, elnök, valamint Kecskés Fanni, egyesületi tag helyezte el az SZNKE koszorút a Trianoni Emlékmű előtt.

    Kecskés Fanni
    SZNKE tag
    Testvérvárosi küldöttség Szentendrén
    Godmanchester – Szentendre
    2016. február 5-7.

    2016. február 5-e és 7-e között testvérvárosunkból, Godmanchesterből egy 10 fős csoport látogatott Szentendrére. Az angol delegációt a Szentendrei Baptista Gyülekezet fogadta és szállásolta el. A helyi baptista gyülekezet és a godmanchester-i protestáns közösség között már néhány éve kialakulóban van egy erősödő támogatói kapcsolat.
    A csoport tagjai a rövid látogatás ellenére nagyon tartalmas programokkal gazdagodhattak az itt töltött három nap során, amelyben a baptista közösségen túl az Önkormányzat, valamint a Nemzetközi Kapcsolatok Egyesülete is szerepet vállalt. Az első nap Szentendre történetével és kulturális örökségével ismerkedhettek meg Móricz János (történész) vezetésével, majd azt követően Willemse Jolanda, a Nemzetközi Kapcsolatok Egyesületének elnöke részletesen bemutatta nekik a Városháza épületét és működését, valamint köszöntötte őket Szentendre város nevében egy baráti fogadás keretében.
    Szentendre megismerése mellett az angol látogatás célja a baptista közösség missziós területeinek megismerése volt, amelyben az itt töltött idő alatt részt is vállaltak. Többek között a hajléktalanok számára ételosztás, a Kőrösi Gimnáziumban történő hitoktatás vagy az ifjúsági misszió.
    A testvérvárosi szerződések eredményességét jól példázza, hogy a városok politikai kapcsolatépítésén túl a civil egyesületek és az egyházak is kezdeményezik és igénylik a testvérvárosi kapcsolatok ápolását. Reméljük a jövőben még szélesebb körben tudunk egymás felé nyitni!
    Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete ebben az évben 
    Salon de Provence-ba szervez utazást a Franciaországi testvérvárosunkba.

    Időpont: 2016. július 2. szombat – július 8. péntek
    Időtartam: 7 nap / 6 éjszaka
    Elhelyezés: szállodában (**/***)
    Utazás: autóbusszal
    Útvonal: Szentendre – Mestre / Velence– Monte Carlo – Salon de Provence – Milano – Szentendre
    Szállás: 1 éjszaka Mestre, 4 éjszaka Salon de Provence, 1 éjszaka Milano környékén
    Részvételi díj:, 45 fő esetén 120.000,-Ft/fő ( 19 fő esetén 150.000Ft )
    Biztosítás: Mindenkin saját magának köti meg.
    Az ár tartalmazza: az autóbuszos utazást, szállást reggelivel, 1 közös vacsorát Salon de Provence-ban a testvérvárosban, és az idegenvezetés költségeit.
    Részletes program:
    Július 2. szombat 1. nap:
    Indulás reggel 6.00 órakor Szentendre, Paprikabíró utcai nagyparkoló.
    Folyamatos utazás, rövid pihenőkkel Szlovénián keresztül. Érkezés az olaszországi Mestrebe a délutáni órában, szállás elfoglalása után Velence megtekintése (Szent Márk tér, Dózse Palota, …), vagy Veronába, szállás elfoglalása után séta a városban.
    Július 3. vasárnap 2. nap:
    Reggeli után továbbutazás Mestre-ből, érkezés Monacoba a délutáni órákban. Itt megcsodáljuk a hercegi palotát és az innen nyíló felejthetetlen kilátást a kikötőre, buszunkkal végighaladunk a Forma 1-es pálya egyik szakaszán, majd továbbutazás testvérvárosunkba, Salon de Provence-ba., szállás elfoglalása.
    Július 4. hétfő 3. nap:
    Reggeli után Salon de Provence nevezetességeinek megtekintése: L'Hôtel de Ville (Városháza), Maison de Nostradamus (Nostradamus Ház), Château de l’Empéri (Szent Birodalom várkastélya), Eglise St.-Laurent (Szent Lőrinc templom), délután szabad program, este közös vacsora.
    Július 5. kedd 4. nap:
    Reggel Avignon-ba utazunk, ahol megtekintjük a Pápák palotáját és a Szent Bénézet csonka hidat. Innen utunk következő állomása Fontaine de Vaucluse település, ahol a sziklafalból egy forrás tör a felszínre. Innen utunkat Petit Lubéronba folytatjuk (Lubéron-nak a hegységet nevezik) és megtekintjük jellegzetes, festői provence-i falvakat: Ménerbes-et, Bonnieux-öt, majd buszunkkal átkelünk a Lubéron hegységen és megállunk Lourmarin-ben, hogy megcsodáljuk kastélyát. Innen az esti órákban visszatérünk Salon de Provence-ba.
    Július 6. szerda 5. nap:
    Reggel Les Baux de Provence érintésével Arles-ba utazunk, ahol megtekintjük az Arénát, a római színházat, majd kirándulást teszünk a „Van Gogh hídhoz” (Pont de Langlois), innen utunkat a Camargue-i Nemzeti Parkon keresztül Aigues-Mortes-ba folytatjuk. A település középkori városfaláról és só lepárlóiról nevezetes. Innen az esti órákban visszatérünk szálláshelyünkre Salon de Provence-ba.
    Július 7. csütörtök 6. nap:
    Reggel elindulunk Salon de Provence-ból, látogatást teszünk a pár kilométerre levő La Barben kastélyba, majd utunkat az A8-as autópályán folytatjuk a Côte d’Azur felé. A francia riviérát elhagyva Milánó irányába fordulunk. Délután séta Milánó belvárosában, dóm megtekintése. Szálláshely elfoglalása az esti órákban Milano környékén.
    Július 8. péntek 7. nap:
    Reggeli után hazaindulunk. Érkezés a késő esti órákban.
    Tájékoztató árak a helyszínen fizetendő belépőkről, egyéb költségekről:
    Monaco Hercegi palota: 9 EUR Monaco, kötelező regisztrációs adó és behajtási díj: 10 EUR
    Avignon Pápák Palotája és Bénézet híd: 14 EUR ,Arles St.Trophime templom 6 EUR
    ArlesAmfiteátrum 6 EUR, La Barben kastély: 10 EUR , Egyszerű vacsorák 20 Euro
    Erdeklődni lehet 20/342-77-05-ös telefonszámon. Jelentkezni 40.000,-Ft előleggel lehet. A fennmaradó összeget 2 részletben május 1 ig és június 1-ig kell befizetni.


      Kiemelkedő nemzetközi elismerést értek el a szentendrei civilek!
    Első díjat nyert a Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete
    szervezésében kiutazó csapat az Európai Népek Fesztiválján.

      Az EPF (European Peoples Festival) ez alkalommal Lengyelországban, Złocieniecben került
    megrendezésre. A város Pomerániában helyezkedik el, ami nekem olyan meseszerűen hangzik,
    talán ezért is lett ilyen meseszép a csapatunk eredménye. Az EPF jelentősége az, hogy a
    különböző népi, nemzeti kultúrák találkozása, megismerése révén elősegítse az előítéletek és az
    idegengyűlölet leküzdését és így erősíti, szolgálja a békés együttélést, közeli és távolabbi
    szomszédjainkkal egyaránt. Ez példaértékű a nemzetközi fesztiválok sorában azért, mert nem
    elsősorban a „bulik” lehetőségét teremti meg, hanem a különböző nemzetek, népek
    sokszínűségében lévő emberi értékek kölcsönös megismerésére ad lehetőséget és alkalmat
    minden korosztály és minden résztvevő számára.
    Az 1992 óta minden évben megrendezésre kerülő rendezvénysorozaton minden országból egy
    és ugyanaz a kisváros a vesz részt. Magyarországot Szentendre képviseli.
    Az idén Lengyelország, Belgium, Dánia, Franciaország, Írország, Lettország, Litvánia,
    Luxemburg, Magyarország, Németország, Olaszország, Skócia, Spanyolország városainak
    delegáltjai képviselhették hazájukat. Csapatunk a különböző versenyeken elért eredmények
    összesítése alapján, a fenti országok mindegyikét megelőzve, az idei Fesztivál első helyét vívta
    ki, mellyel elnyertük a győztesnek járó kupát és a vándorserleget!
    Nagy megtiszteltetés és felelősség ezeken a fesztiválokon évről-évre részt venni és képviselni
    hazánkat, városunkat. A megfelelő felkészülés igen fontos, mert a vendéglátók és a többi
    résztvevő is rajtunk keresztül ismerheti meg Magyarországot.
    Beszámolómat, a saját (mint szervező és résztvevő) szemszögéből írom le.
    Elsődleges és legfontosabb feladatom a kulturális program összeállítása, bemutatása volt.
    Már jóval az indulás előtt elkezdtem kialakítani az előző évek tapasztalataiból a koncepciót.

      Vezérfonalam az Európai Unió jelmondata „Egység a sokféleségben” és az idei Fesztivál
    mottója a „Respectable” (tisztelet, elfogadás) volt. Ezek alapján táncművészként és
    hagyományőrző mentortanárként nem tudtam másra gondolni, minthogy az UNESCO által a
    Világörökség részévé választott Magyar Táncházmozgalom-ra építsek. Ennek keretén belül az
    összmagyar népi kultúrát vittük színpadra, a Magyarországon élő nemzetiségek és kissebség
    kultúráját is elfogadva, tisztelve, az ő táncaikból és magyar táncokból készült egy koreográfia.
    Sikerünket az eredmény tükrözi.

      Hasonló mondható el a Szentendrei Kreatív Színházi Stúdió produkciójáról, melynek szintén a
    „Respectable” mottó volt az alapja és egy különleges idősotthonban játszódik. Nagy sikerrel és
    szép eredménnyel adták elő darabjukat. A gasztronómiai versenyben minden ország
    megfőzhette a maga jellegzetes ételeit. Ezeket aztán megkóstoltatta az érdeklődőkkel és persze
    a szigorú zsűrivel, akik nagyra értékelték a töltött paprikánkat, desszertjeinket a magyar
    pálinkával és a szépen terített asztallal együtt. A fotósok és festők versenyén a Fesztivál
    hangulatát és szellemiségét jelenítettük meg nagy sikerrel.
      Sportolóink is, elsősorban kosárlabdában, de fociban, lövészetben, ping-pongban és petanque-
    ban lelkesen és eredményesen küzdöttek a már ismert eredmény elérésében. A funny games-en
    belül, a sárkányhajó versenyben is megbecsülést vívtunk ki magunknak, bronzérmesek lettünk.
      Az Euro Village-ben felállított magyar stand is sok érdeklődőt vonzott. Bemutattuk
    Magyarország jellegzetes termékeit, valamint Szentendre és környéki kézművesek munkáit.
    Ezt is pontozták a résztvevők, megítélésünk itt is nagyon jó lett.
    Mindezek - amikről helyhiány miatt sajnos csak érintőlegesen írhatok - eredményezték a
    Fesztivál díjának, az első helynek a megszerzését. A versenyek, a bemutatók fantasztikusan jó
    hangulatban zajlottak. Teljesítményünkön túl, talán a vidámságunk, jó hangulatunk is
    hozzájárult sikerünkhöz. A csapat igazán összetartó volt. Egyik eseményről rohantunk a
    másikra, hogy minden vetélkedőnkön szurkolni tudjunk, bíztassuk egymást. Az egyik legjobb
    élményem, hogy a szurkolótáborok gyakran keveredtek, azaz sokszor hallottuk más nemzetek
    tagjaitól a mi „csatakiáltásainkat”, bíztató énekeinket. Természetesen ezt mi is viszonoztuk és
    így vált valóra a Fesztivál üzenete. Új barátságok születtek, szerettek ott minket és ezt jó volt
    érezni.
      Minden fesztiválon van egy nap, amikor a környékkel ismerkedhetünk. Most a Balti-tenger
    közelsége révén Kołobrzeg városában jártunk és mártóztunk meg a számunkra kissé friss
    tengerben. Vendéglátóink nagyon kedvesek voltak és ezért, meg azért is, hogy olvasóinkkal is
    megismertessük, hogy merre jártunk, szeretnék néhány mondatot szólni a városról. Złocieniec
    gazdag történelmi múlttal rendelkezik. Az elmúlt években az Európai Unió támogatásával
    számos sportlétesítmény épült: sport-látvány csarnok, futballpálya, teniszpálya és amfiteátrum.
    Ezek adtak otthont a sportvetélkedők egy részének. Az amfiteátrum – mely minden nap megtelt
    a helyi kíváncsi érdeklődők sokaságával is - az ünnepségeknek és a kulturális performance
    bemutatóknak, az esti koncerteknek adott helyet. A belváros műemlékvédelem alatt áll. Az
    utcaszínházak vetélkedésére és a gasztronómiai eseményekre ezen a helyen került sor.
      A fesztivál minden esetben ökomenikus istentisztelettel kezdődik, mely a városka
    műemléktemplomában volt. A helyi egyházi vezetők a helyszín és az esemény méltóságát
    megőrizve, vidám, fiatalos, korunkhoz igazodó beszédeket tartottak. Az egyházi énekeket
    fiatalok és fiatal zenekarok szolgáltatták, akikhez szívesen csatlakozott minden résztvevő is.
    Zengett a templom az énekétől, sokszor kacagásától is.
      Minden fesztivál helyszínével kapcsolatban próbálok magyar vonatkozást is keresni. Ezek
    bizonyítékai lehetnek annak, hogy évszázadokkal ezelőtt is részei voltunk Európának. Itt, a Vár
    maradványainak épületében működik a Szent Hedvig Királynő Plébánia. Szent Hedviget a
    lengyel nép Jadwiga néven, minden idők legnagyobb királynőjeként és szentként tiszteli. 1399-
    ben, 26 évesen halt meg s közeli szentté avatását a lengyelek annyira biztosra vették, hogy
    Krakkóba,  a Waweli székesegyház oltára alá temették és nem a kriptába, ahová a királyi főket
    szokták. Erre azonban csak 600 évvel később került sor. Az első lengyel pápa II. János
    Pál avatta szentté a magyar királylányt és lengyel királynőt, I. Nagy Lajos magyar-lengyel
    király legkisebb leányát. Szent Hedvig 2006 óta a Dunakanyar védőszentje.
      A Fesztiválon most is minden résztvevő saját költségén, támogatás nélkül vett részt és szerzett
    elismerést Magyarországnak és Szentendrének. Több ország is támogatásokkal tud jelen lenni.
    Erről már a 2014-es cikkemben is írtam, de remélem, hogy ezt most többen olvassák talán
    olyanok is, akik segíthetnek forrást találni egyesületünk ilyen céljainak megvalósításához.

      Csapatunkat egyesületünk elnöke, Jolanda Willemse vezette, akinek ezúton is szeretném
    megköszönni az előkészítés és a fesztivál ideje alatt végzett szervező és koordinációs
    tevékenységét, ami a kiutazást és az eredményes részvételt segítette. Ugyancsak köszönetet
    mondok minden egyes résztvevőnek. Köszönet az Önkormányzatának, akik helyet biztosítottak
    az előkészítő megbeszélésekhez, az Izbégi Iskola igazgatónőjének, hogy tornatermükben
    készülhettünk fel, valamint azoknak a kézműveseknek, kereskedőknek, akik termékeket
    biztosítottak standunkra. Jövőre, 2016-ban irány Lettország, Rēzekne.

    Trombitás Titánia
    Elnökségi tag
    Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete

    Igyunk együtt egy kávét Erdélyben, Ady Endre iskolája és Gábor Áron szobra mellett!

    Szentendrének 10 testvérvárosa van szerte Európában. Mégis, ha megkérdeznénk a szentendreieket, hogy hányan jutottak el ezekbe a városokba, kevesen számolhatnának be arról, hogy már jártak Werheimben, Salon de Provence-ban, Barbizonban, Huntingdon / Godmanchesterben, Uusikaupunkiban, Stari Gradban, Kruševacban vagy éppen a két erdélyi testvérváros – Kézdivásárhely és Zilah - valamelyikében.
    Pedig az Európai Unió által erősen szorgalmazott testvérvárosi mozgalom legfontosabb célja az, hogy a hivatalos, sajnos általában csak szűk körre korlátozódó találkozók, események mellett kölcsönös látogatások során a városok lakossága is tartós kapcsolatokat teremtsen egymással. Az utazások élményei és az így kialakuló barátságok erősítik igazán a nemzetek közti megértést, s mint ahogy azt Wertheim és Salon de Provence 2014-ben már 50 éves együttműködésének eredményei is mutatják, évszázados ellentétek, feszültségek oldódhatnak fel az elmélyülő kapcsolatokban.
    Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete a hivatalos testvérvárosi eseményekben való közreműködés mellett feladatának tekinti a személyes kapcsolatok kialakulásának elősegítését is. Ezért 2015-ben egy utazás-sorozat megszervezését határoztuk el, azokba az országokba, amelyeknek valamelyik városával testvérvárosi szerződésünk van.
    A kirándulásokon – az útvonal-tervbe beilleszthető látnivalók megtekintése mellett – természetesen kiemelt szerepet kap a testvérváros(ok) meglátogatása s az ott működő partneregyesületek segítségével találkozókat, „közös bulikat” is szervezünk a helyi lakókkal.
    Az utazásokat az Egyesület „haszonkulcs” nélkül maga szervezi, nem luxuskategóriában, hiszen fő célunk az, hogy a busz- a szállás- és az ellátás költségei bárki által megfizethető sávban maradjanak, s így a szűkebb anyagi forrásokkal rendelkező szentendreiek is részt vehessenek rajtuk. A szállások a falusi turizmus keretében házaknál, panziókban, vagy hotelben történik.
    2015. júniusában elsőként Erdély-körútra indulunk, és persze Zilah és Kézdivásárhely mellett más – a turisztikai irodák ajánlataiban ritkán szereplő – helyszínekre is ellátogatunk.

    Program:  2015. június 27-től július 2-ig, 6 nap, 5 éjszaka, félpanzióval.

    1. Szentendre   - Zilah                                                                

    2. Zilah-Kalotaszentkirály –Bánffyhunyad-Kőrösfő                                  
    Körösfő- Kolozsvár                                                                            
    Kolozsvár-Marosvásárhely                                                                 
    Marosvásárhely-Szováta-Parajd                                              

    3. Parajd-Korond-Parajd                                                             
    Parajd-Gyilkostó-Békásszoros                                                           
    Békásszoros-Gyergyószentmiklós                                                        
    Gyergyószentmiklós- Csikszereda                                
                                                       
    4. Gyimesbükk –Csikszereda                                                                              
    Csikszereda- Tusnád - Szent Anna                                          
                Szent Anna –Kézdivásárhely                                                   

    5. Kézdivásárhely- Prázsmár                                                        
                                                                                              
    Brassó- Fogaras                                                                                 
    Fogaras – Gyulafehérvár                                                                                
    Gyulafehérvár- Vajdahunyad                                                                          
                                                              
    6. Déva- Arad      - Szentendre                             

     
    Várható költség: 69.000 Ft, mely  tartalmazza útiköltséget, szállást, félpanzióval.
    Idegenvezetőt az Egyesület biztosít.
    Az utazásra jelentkezni a 
    szentendre.nke@gmail.com
     e-mail címre küldött levéllel lehet, a helyfoglalás hivatalossá egy megbeszélés szerinti előleg befizetése után válik. (Lehetőség van arra is, hogy a költségeket    június  12-ig 2 hónapra elosztva, részletekben fizessék be.)
    Kérjük az előleget már befizető jelentkezőket, hogy az utazást csak végszükség esetén és „helyettes” állításával mondják le! Érdeklődni lehet a 20/ 342-77-05-ös telefonszámon.
    Szeretettel várunk minden érdeklődőt!
    Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete
    elnöksége és tagsága

    2014 EPF Pre-Meeting, Lengyelország, Zlocieniec

    Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete tagja az Association of the European Peoples
    Festival nevű nemzetközi egyesületnek, így feladataként szervezi a szentendrei csapat részvételét az European Peoples Festival-okon (Európai Népek Fesztiválján). Nagy felelősség és megtiszteltetés képviselni Szentendrét és Magyarországot, ezt a lelkes csapat évek óta teszi sikeresen, ezen a nyáron második helyezést ért el.
    Ennek köszönhetően 2005 óta ezeken a fesztiválokon évente 45-50 szentendrei fiatal tud részt venni, melyet minden évben más ország  szervez. Négy évvel ezelőtt nagy sikerrel Szentendrén került megrendezésre. Ez jó lehetőséget ad arra, hogy a fiataljaink megismerjék a többi ország kultúráját és bemutassák a miénket, közben gyakorolhatják az idegen nyelvet.
    A fesztiválon minden ország  bemutatja tánc-, színház- és képzőművészetét, sport szeretetét és küzdő képességét.
    A jövő évben a lengyelországi Zlocieniec városa ad otthont a rendezvénynek.
    Az egyesület elnöke, Willemse Jolanda és vezetőségi tagja, Vighné Bozó Katalin  2014. október 18-án tartott pre-meetingen vett részt Zlocieniec-ben. A rendezők itt mutatták be a fesztivál programját és helyszíneit.
    A fesztivál ideje alatt, ami egy hétig fog tartani - 2015. július 18- tól 25-ig -, a résztvevők megcsodálhatják Európa kulturális sokszínűségét. 15 ország versenyez majd utcaszínház, festészet, fotógráfia, folklór és gasztronómiai versenyeken.
    A sport vetélkedők: kosárlabda, labdarúgás, asztali tenisz és céllövészet.
    Minden ország lehetőséget kap képzőművészetének, áruinak bemutatására és értékesítésére az Euro-Village-ben.
    A szervezők és a polgármester bemutatták a festői környezetben levő helyszíneket, a részletes programokat, az iskolákat, ahol a fiatalok szállása lesz, valamint az étkeztetés módját.
    A bemutató nagyon jól sikerült, minden résztvevőt meggyőzött arról, hogy a szervezők felkészültek, a város vezetése támogatja a fesztivált.
    A Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesülete is elkezdi a csapat építését a jövő évi fesztiválra, célul tűzve ki, hogy országunk és városunk hírnevét, ehhez az évhez hasonlóan, jó eredményünkkel erősítsük.

    A fesztivál mottója: Respectable azaz tiszteletre méltó, jó hírű.
    Ezt a jelszót már magunkénak tekintjük, és ez alapján tervezzük a jövő évünket.

    Köszönettel,
    Vighné Bozó Katalin és Jolanda Willemse
    Sznke-Vezetőség


    JOLANDA WILLEMSE KITÜNTETÉSE

     Örömmel tudatjuk a SZNKE tagságával, hogy 2014. augusztus 20-án, a Szent István napi városi ünnepélyen elnökünk, Jolanda Willemse Szentendre Város rangos kitüntetését, a Pro Urbe Emlékérmet vette át Dr. Dietz Ferenc polgármestertől.
    A Szentendre Város Önkormányzata Pro Urbe Emlékérme azoknak a személyeknek, csoportoknak, társadalmi vagy gazdasági szervezeteknek adományozható, akik, vagy amelyek a város fejlesztésében, a közszolgálati, az egészségügyi, a szociális, az oktatási, a kulturális, a sport, a

    társadalmi vagy gazdasági élet bármely ágazatában a város értékeit gyarapítva, kiemelkedő eredményt értek el.
     A kitüntetés indoklásában elmondták, hogy Jolanda évtizedek óta kül- és belföldön egyaránt sokat tett és tesz a hátrányos helyzetű rétegek, különösen a gyermekek és a fiatalok megsegítéséért, s hogy ezzel
    Kenyában első magánszemélyként és hölgyként elnyerte a Brisbane-trófeát, és a Corona Lady Society karitatív szervezet is örökös tagjává választotta.
     Természetesen a kitüntetést nem ezért, hanem Szentendre városért végzett munkájáért kapta. Kiemelték, hogy nem csak több diószéni gyerek magyar tanulását támogatja, de Szentendrén népszerűsíti is a keresztszülői programot, és már több családot is megnyert ennek az ügynek. Emellett az elmúlt években két jótékonysági estet szervezett a városban, melyek eredményeként összegyűlt közel 2 és fél milliós összegből moldvai csángó magyar gyerekeket táboroztatott, s ezzel egyúttal hozzájárult a szentendreiek határainkon túli magyarokért érzett felelősségtudata megerősödéséhez is.
    Jolanda mindenütt ott van, ahol segíteni kell: mentálisan sérült gyerekeket táboroztatott Szentendrén, de évek óta támogatja a szentendrei „Angyalmamák” programot is, mely a szociális támogatásban részesülő szentendrei családok gyermekeinek szervez egy karácsonyi uzsonnát, majd minden jelenlévő gyerek ajándékokat kap.
     Hat éve tagja, 2014 májusától pedig nagy szavazattöbbséggel megválasztott elnöke Szentendre Nemzetközi Kapcsolatainak Egyesületének. Belépése óta szervezőként is részt vesz minden nemzetközi programban. Eredményes munkájának köszönhetően egy már-már elhalt finn testvérvárosi kapcsolat megújult.   Idén az ő vezetése alatt egy ötvenfős csapat képviselte Szentendrét és hazánkat a Németországban megrendezett Európai Népek Fesztiválján, ahol a magyarok a második helyezést értek el.
    Gratulálunk Jolandának a rangos díj elnyeréséért, további jó egészséget és sok erőt kívánunk neki Egyesületünkben és Szentendre városért végzett munkájához!

    Írta:
    Krizbainé Szabó Éva
    SZNKE tag

    A vietnami Hoi-An Szentendre új testvérvárosa

     A vietnami delegáció tíz napra érkezett Magyarországra. Szentendre város vezetése színes programmal várta őket, többek között megtekinthették a helyi múzeumokat Krizbainé Szabó Éva vezetésével, illetve jártak a Szabadtéri Néprajzi Múzeumban. Ázsiai barátainkat meghívták az Ázsia Centerbe, ahol előadhatták színvonalas műsorukat, amely ötvözte a magyar és vietnami elemeket. Ezt később a Testvérvárosi Szerződés aláírásakor is láthattuk a Városháza dísztermében.
     A Szentendrei Nemzetközi Kapcsolatok Egyesülete vacsorával várta vendégeinket augusztus 19-én. Ezen az estén lehetőség volt elmélyíteni a friss ismeretségeket, barátságokat kötni, megismerni egymás kultúráját. Az együtt töltött idő fénypontja a vietnamiak meglepetés-éneke volt, az
    A csitári hegyek alatt c. népdal ázsiai dallamoktól kísérve.
     Az augusztus 20-ai ünnepség egy fordulópontot hozott városunk életébe: egy új „testvérrel” gazdagodtunk, egy egészen más világba nyerhetünk betekintést általa.

    Írta:
    Somogyi Zsófia

    Az EPF 2014 Bad Segeberg cikkért kattints a képre!

    Vissza a tartalomhoz